船舶抵押权的登记状况，允许公众查询。
Information about the registration of mortgage of ships shall be accessible to the public for enquiry.
第四部分，房地产抵押权的实现和救济。
Part four, the realization and relievation of real estate mortgage.
抵押权的实现是抵押权制度的核心内容。
The realization of hypotheca is the core content of hypothecation system.
第三部分为最高额抵押权的变动与确定。
The third part is the change and confirmation of the ceiling amount of mortgage.
第二部分，阐述和分析共同抵押权的效力。
In part two, the effect of joint mortgage right is expounded and analyzed.
第三部分，全面深入解析共同抵押权的民法适用。
In part three, civil law adaption of joint mortgage right is comprehensively and deeply analyzed.
抵押权的登记。
抵押权的效力。
个人住房抵押权的实现是住房抵押权制度的核心问题。
Implementing the hypothecating right of personal housing is the core of the system of hypothecating rights.
房产抵押权的实现对促进这一目标的实现，大有裨益。
The implementation of house property hypothecation is beneficial to the realization of promoting these goals.
优先受偿性不是抵押权的属性，而是抵押权担保债权的效力。
The priority of claim is not the property of mortgage but the validity of security of mortgage.
房地产抵押权的实行要受在先存在的优先权与租赁权的制约。
The implementation of the hypothec of the real estate should be limited by priority and leasehold that formerly exist.
第三问题是抵押权的物上代位权的规定是否适用于船舶物权。
The third question is whether the provision of real subrogation of mortgage can be applied to the mortgage of ship.
企业动产抵押登记的目的的防止重复抵押，保障抵押权的实现。
Of the purpose that enterprise movables guaranty registers prevent to repeat pledge ensure the implementation of hypothec.
企业动产抵押登记的目的的防止重复抵押，保障抵押权的实现。
Of the purpose that enterprise movables guaranty registers prevent to repeat pledge, ensure the implementation of hypothec.
认为优先权制度起源于罗马法，并常以法定抵押权的面目出现。
Priority system originates from Roman laws, it has developed into the right of legal mortgage.
同时，法律须对抵押登记的效力和抵押权的实现及转让作出规定。
At the same time, we should make legal provisions on the validity of mortgage register and the realization of mortgage right.
第一章“船舶抵押权概述”，探讨了船舶抵押权的概念、法律渊源和历史。
Chapter I "General issues of ship mortgage", discussed the definition, the law resource and history of ship mortgage.
它具有动产抵押权和不动产抵押权的若干特征，是一种特殊形式的抵押权。
This right bears certain characteristics both of the mortgages of realty and personalty; hence a special form of mortgage.
文章从抵押权的基本涵义开始，首先对抵押权实现的前提性内容进行论述。
How to make the hypothec fulfillment process more flexible and effective is the purpose of my writing this essay.
动产抵押权的成立，不以登记为要件，只须当事人订立抵押契约即可生效。
The establishment of mortgage of chattels does not depend on registration, but on the mutual agreement between parties.
抵押权的实现，既是抵押权的最主要的效力，也是抵押权人的最主要的权利。
It's not only the uppermost effect of hypothec, but also the uppermost right of the hypnotherapy person.
从有利于债权人的立场出发，可以承认抵押权的不可分性，但应当设有例外。
From the creditors stand, agree the indivisibility of mortgage, but should set a exception.
此时各担保物权的效力顺序以及其与抵押权的关系，就成为作者讨论的重点。
The effect order of every real right of pledge and its relation with hypothec at this moment, become the focal point that the author discusses.
本文阐述了土地抵押权的概念及其法律特征，着重探讨土地抵押权的法律内涵。
In this paper, the concept of land mortgage and its legal characteristics, focusing on the land mortgage law connotations.
分析了住房抵押贷款债权债务关系变动引起的抵押关系变动和抵押权的行使问题。
Then the changes of mortgage relations and the problems on exercising hypothec arising from the changes of the housing mortgage loan obligation relations are analyzed.
第二章“船舶抵押权的法律冲突”，详细阐述了船舶抵押权设定和效力的法律冲突。
Chapter II "the law conflicts of ship mortgage", explains deeply the law conflicts of its establishment and effect.
第二百零七条最高额抵押权除适用本节规定外，适用本章第一节一般抵押权的规定。
Article 207 the maximum mortgage interest shall be governed by the provisions of Section 1 of this Chapter on general interests acquired through mortgage, apart from the provisions of this Section.
第一百九十条订立抵押合同前抵押财产已出租的，原租赁关系不受该抵押权的影响。
Article 190 If a mortgagor leases the mortgaged property before the mortgage contract is concluded, the previously established leasing relation shall not be affected.
第一百九十条订立抵押合同前抵押财产已出租的，原租赁关系不受该抵押权的影响。
Article 190 If a mortgagor leases the mortgaged property before the mortgage contract is concluded, the previously established leasing relation shall not be affected.
应用推荐