他们及其团队被控诉欺诈，为虚假公司提供贷款，向与他们四人利益相关的企业提供贷款，与股票经纪人合谋抬高股价。
They and their teams are accused of fraud, giving loans to fake companies, lending to businesses they had personal interest in, conspiring with stock brokers to drive up share prices.
在财政方面，他承受着抬高股价，减少公司巨额债务的压力。在谈妥两笔新的有线电视协议后，公司债务将达到173亿美元。
On the financial front, Levin is under pressure to raise the stock price and reduce the company's mountainous debt, which will increase to 17.3 billion after two new cable deals close.
投资者们并不高兴。换做是以前，经济循环中的这一阶段遭遇这样的利润增长率将会使他们以特定的方式尽力抬高股价，然而他们却没有这么做。
Not investors, who have failed to push up share prices in the way this sort of earnings growth would have caused them to do at this stage of previous economic cycles.
这意味着他们没有动机去抬高自身股价或通过经营有风险的产品来增加收益。
That meant they had no incentive to pump up their share price or earnings through dealing in dubious products.
而通用电气的规模意味着它并没有从抬高了其他公司股价的收购交易中获利。
And GE's size means it has not benefited from the takeover speculation that has lifted other firms' share prices.
而通用电气的规模意味着它并没有从抬高了其他公司股价的收购交易中获利。
And GE's size means it has not benefited from the takeover speculation that has lifted other firms' share prices.
应用推荐