他将一件外衣披在长袖套衫上。
娜塔莎拿起外套,披在肩上。
她的长发披在背上直垂腰际。
今天她把头发披在了肩上。
琼斯把牛皮披在肩上后,就去农场等狮子。
After putting the cow's skin over his shoulders, Jones went to a farm to wait for the lion.
她的头发散乱地披在前额上,脸颊泛着明亮的粉红色。
Her hair was ruffled on her forehead and her cheeks were bright pink.
他坐在一个有轮子的东西上被推进去,野兽的皮披在他身上。
He was pushed in on a thing with wheels and the skins of wild animals were thrown over him.
他是一个美丽的生物,有着修长的腿,明亮而聪明的眼睛,鬃毛像面纱一样披在脖子上。
He was a beautiful creature, with slender legs, bright, intelligent eyes, and a mane that hung down over his neck like a veil.
贝姆说,这种义务既包括娱乐也包括指导,在这些书中两者并不矛盾,娱乐也不是披在说教药丸上的甜蜜外衣。
This obligation included both entertainment and instruction, which are not, says Baym, at odds with one another in these books, nor is entertainment the sweet coating on a didactic pill.
通常把呢斗篷披在肩上。
就像谁把窗帘披在你喉咙上一样。
It was literally as if someone pulled a curtain over my throat.
她把一件厚重的羊毛斗篷披在肩上。
他们围成圆圈坐着,毯子披在肩上。
她穿着睡衣,头发松散地披在肩上。
She was in her nightdress, with her hair hanging loose on her shoulder.
她的金发像瀑布似的披在背后。
她撩开披在脸上的浓黄头发。
她的头发长长地披在身后。
她把她的长围巾披在身后。
她那浓密的头发披在肩上。
现在我站在这里,阳光披在在身上,好温暖。
有时我把大衣反披在身上:让他们决定如何处理。
Sometimes I put the gown on backward: let them decide how to handle it.
她的头发披在肩上。
爸爸见我开始咳嗽了,便脱下外衣披在我身上。
Daddy, see I started coughing, and then took off his jacket draped over me.
她的秀发披在肩上。
她的头发披在肩上。
她的头发披在肩上。
她波浪一般的头发形成松松的圈圈披在她的肩膀上。
我把围巾披在头上,跑去以防他们敲门把恩萧吵醒。
I threw a shawl over my head and ran to prevent them from waking Mr Earnshaw by knocking.
王可圣边说边急忙脱下自己的雨衣,披在老秦的肩头。
Wang said as he hurried to take off his Santa coat, draped over Laoqin shoulders.
王可圣边说边急忙脱下自己的雨衣,披在老秦的肩头。
Wang said as he hurried to take off his Santa coat, draped over Laoqin shoulders.
应用推荐