第二章分析网络文学女性作者常用的非现实题材,展示她们运用非现实题材的背后,为了抨击现实中的性别歧视和历史中的男尊女卑传统,对历史的反讽;
Chapter 2 analysis the non-realism contents those female network literature writers fond of. In order to against Gender bias and male chauvinist, they like history irony.
沙库尔丧失了对现实脆弱的控制力,无论对朋友还是敌人都开始猛烈抨击起来。
Shakur loses his fragile grip on reality and starts blasting away at friends and foes alike.
但是,食品工业昨日抨击这个做法是危险的不现实的,而且极有可能毁掉英国农业。
However, the food industry yesterday slammed the idea as' dangerous', 'totally unrealistic' and likely to decimate British agriculture.
但是活动人士和很多经济学者抨击新的标准脱离现实。
But activists and many economists have slammed the new norms for being unrealistic.
海明威以严峻的现实主义结合富有诗意的语言,对战争作了有力的抨击,同时又叙述了一个扣人心弦的爱情故事。
Ernest Hemingway Hemingway combines austere realism and poetic language to present a powerful argument against war and to tell a touching love story at the same time.
近几年来,现实主义受到了从不同立场出发的一派又一派学者的若干强有力的抨击……参与这次挑战的主要有四个派别。
In the last few years a number of powerful attacks on realism have been mounted by scholars from a diffuse grouping of positions... there are four main groupings involved in this challenge.
近几年来,现实主义受到了从不同立场出发的一派又一派学者的若干强有力的抨击……参与这次挑战的主要有四个派别。
In the last few years a number of powerful attacks on realism have been mounted by scholars from a diffuse grouping of positions... there are four main groupings involved in this challenge.
应用推荐