鉴于妇女一结婚就常常被迫放弃有报酬工作的事实，义务工作尤其重要。
Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage.
的确，人们在贫困线上浮浮沉沉，也许是因为遇到意想不到的阻碍，比如失去工作，或是低报酬工作的时长不稳定。
Indeed, people tend to dip in and out of poverty, perhaps due to unexpected obstacles like losing a job, or when hours of a low-wage job fluctuate.
在当今的劳动力市场上，并不难理解为什么很多人选择零报酬工作的做法。
In the current Labour market, it isn't too difficult to understand why a worker would do this.
在传统国家中，男性通常肩负着养家糊口的责任，他们经常承受着失业或低报酬工作的伤痛。
In traditional lands, where men expect to be breadwinners, many suffer the trauma of being jobless or doing hard, ill-paid work.
大部分的艺术家以极低的报酬工作，只为了满足他们的热情，并对自己的文化做出贡献。
Most artists work for little or nothing in order to fulfill their passion and to make a contribution to their culture.
大多数人说赚取报酬是他们工作的主要动机。
Most people said that pay was their main motivation for working.
同等工作经验的人应该报酬相等。
People with the same experience in the job should be paid the same.
相对而言，这工作报酬很低。
你也许不得不做兼职，干报酬低的工作。
他们资历的缺乏迫使他们要一辈子做单调乏味且通常报酬很低的工作。
Their lack of qualifications condemned them to a lifetime of boring, usually poorly-paid work.
你将按你每一整天的工作领取报酬。
You will receive payment for each complete day that you work.
相对来说，这些工作报酬都不低。
有偿就业是指雇员从雇主那里得到稳定的工作和报酬。
Gainful employment means that the employee receives steady work and payment from the employer.
有偿就业是指雇员从雇主那里得到稳定的工作和报酬的就业状况。
Gainful employment refers to an employment situation where the employee receives steady work and payment from the employer.
当女性和男性集中在不同的职业时，同工同酬法就不起作用了，因为这样的法律只要求做同样工作的女性和男性得到同样的报酬。
Equal pay laws are ineffectual when women and men are concentrated in different occupations because such laws require only that women and men doing the same jobs be paid the same.
这个工作报酬很低。
这是一项简单的工作，而报酬却非常丰厚。
在国外学习的中国学生可以在中国找到报酬丰厚的工作。
Chinese students studying abroad can get well paid jobs in China.
这工作很无聊，但报酬很好。
“这项工作着实不易，但人们不计报酬地付出，因为他们知道这样做是为了他们自己。” 阿加德兹市的一位市长说。
"This is hard work, but people give freely of themselves because they know it's for them," said one mayor in Agadez.
他们做这些工作没有报酬。
这工作报酬高。
他没胆量辞去一份报酬优厚的工作。
他与我做同样的工作，但报酬却比我多一倍。
它是一项艰巨的工作，他们应该相应地获得报酬。
他干那件工作报酬很低。
在美国，少数民族和移民通常从事低报酬、无需专门技能的工作。
In the U.S., minorities and immigrants have generally gone into low-paid, unskilled jobs.
他们设法为14名妇女安排了有报酬的工作。
他们设法为14名妇女安排了有报酬的工作。
应用推荐