此外,关于这研究的主流报道里,我不能找到很多文化差异的记载。
Again, I couldn't find much mention of this cultural difference in the mainstream reports on this study.
我们最近就在《发现新闻》上报道了幼年暴龙与他们父母之间令人难以置信的差异。
Here at Discovery News we recently reported on the incredible differences between Tyrannosaur toddlers and their parents.
“所报道的这些数字总是很惊人,”舍基表示,除了正态分布的钟形曲线没有偏差,差异无处不在,帕累托分布的现象到处都有。
"These figures are always reported as shocking," notes Shirky, as if anything but a nice bell curve were an aberration, but Pareto distributions pop up all over.
赫芬顿邮报报道,美国劳工统计局最新发布的女性收入显示性别差异导致的收入差异仍然存在。
As reported on the Huffington Post, the US Bureau of Labor Statistics has released a new report on women's earnings which shows that the gender wage gap continues.
两组患者都经历了相同的味觉改变,但是医生报道两组患者的味觉恢复没有显著的差异。
Both groups experienced similar degrees of taste alteration, but doctors reported that there was no significant difference in taste recovery between the groups.
在这里的第二个研究,研究者报道,在黑人和白人乳腺癌女性肿瘤组织也存在遗传学的差异。
In a second study presented here, researchers reported on genetic differences that were identified in breast cancer tumors of black women and white women.
但是据npr新闻的艾莉森·凯斯报道,这份计划与此前共和党控制的众议院所通过的计划有很大差异。
But NPR's Allison Keyes tells us it's very different than the plan approved by the Republican controlled House.
结果:大部分血细胞参数与国内文献报道有一定的差异。
Results:Most of blood cell parameters are with a certain difference to the domestic literature report.
根据在受众内心引发的情感感受的差异,体育悲剧报道可以划分为悲壮性、悲悯性、悲愤性三种类型。
According to different feelings of audience, reports of tragedy in sports can be divided into three patterns: solemn and stirring, sympathetic and aggrieved.
另外,对照研究的报道较少,这不能充分证明不同治疗组间的临床相关差异。
In addition, the few comparative studies that have been reported have often been underpowered to detect clinically relevant differences between treatment groups.
在其他自主神经节的两性差异的证据也有报道。
Evidence for dimorphisms in other autonomic ganglia has also been presented.
桡尺比率法正常范围显示与原先报道相比有更大的差异。
The normal ranges derived with the radioulnar ratio method demonstrated larger variation than originally reported.
此外,据报道,虽然男性和女性COPD的严重程度分值没有差异,但是女性患者对控制其症状的信心更低,与健康相关的生活质量更差。
Moreover, women reported lower confidence in controlling their symptoms and had worse health-related quality of life, although men and women had comparable COPD severity scores.
作者在《美国心脏病学会杂志》上报道,这些种族差异不依赖于国际标准化比的变化。
These racial disparities were not down to variable international normalized ratios, they report in the Journal of the American College of Cardiology.
该研究表明在食管癌病人血清中甲状腺素浓度的变化与以往报道有差异,也未出现明显的低T_3综合征。
Our results with thyroxine concentration in serum of esophagus cancer patients were different with the results reported in literature and no low T3 syndrome was not found.
中西方新闻负面报道上存在着差异。
There are differences between Chinese and western news report.
这尚未见报道的实验观察提示,脂加氧酶同工酶在性质上有差异。
The experimental result suggested that the rabbit platelet lipoxygenase isoenzymes were characterized by their differentiation from each other.
结果麸炒法为枳壳的主流炮制方法,但其炮制研究较为单一片面,各研究报道间差异较大,炮制前后化学成分与药理作用变化尚需进一步深入全面的研究。
Results: the main method of preparation of Fructus Aurantii was stir-baked with bran, but it was single and unilateral study, and there were greater difference on different reports.
并从中筛选出了53个EST片段对其进行了序列分析和同源性检索,其中28个EST片段和报道的基因有100%同源性,有25个EST片段和报道过的基因有差异但高度同源。
We picked out 53 ESTs to make sequence analysis and homology blast and found that 28 ESTs was 100% homologous and 25 ESTs was different but high homologous to reported genes.
媒体报道也存在很大的差异,从30名候选人到100多名。
Media reports differed widely, from about thirty candidates nationally to more than one hundred.
曾有报道称重度再障中端粒长度存有差异,但其临床意义未知。
Variations in telomere length have been reported in severe aplastic anemia but their clinical significance is unknown.
因生物补片自身属性、手术方式、入组标准及随访标准差异,临床疗效及并发症研究报道结果均存在显著差异。
Clinical efficacy and complications of different biological materials showed significant differences due to difference in properties, surgical approaches, grouping criteria and follow-up standards.
采用比较法,分析中美体育报道的文化差异、比较中美体育报道的社会背景差异、信息力度的差异和国家形象。
Results: after comparing the cross culture of the China and the United States'sports report, unfolds how these differences constructs and how these differences manifests.
研究目的:揭示报纸体育报道量的性别差异。
The purpose of this study was to point out the gender differences in terms of numbers of sports report.
结论:我国UC患者的特点与国外报道存在一定的差异,主要表现是以直乙结肠炎为主,轻中度病变居多,肠外表现和并发症较少。
Conclusions: In patients with UC, the lesions are mainly located at rectosigmoid colon and most of them are mild or moderate, extra-intestinal manifestations and complications are rare.
现在国内对于肺癌患者血清YKL-40水平是否有增高,其增高水平与肺部良性疾病患者的增高水平相比是否有明显差异都没有相关文献报道,故行此实验。
Elevated serum YKL-40 is found in a subgroup of patients with different types of solid tumors, including several types of adenocarcinomas, glioblastoma, and melanoma and so on.
本试验首次报道2,4,5-T和NAA对小麦愈伤组织培养反应的影响,特别是详细比较了它们与小麦组织培养试验中广泛应用的生长调节物质2,4-D之间的差异。
The main results showed as following:1. This is the first report about the effects of 2, 4, 5-T and NAA on wheat tissue culture, particularly in comparison with 2, 4-D in detail.
结论:研究人群与文献报道的白种人群相比,这3个微卫星DNA位点的多态性在种族和地区分布上有差异。
Conclusion: in contrast to the information about Caucasian, the polymorphism of these 3 microsatellite DNA differs from race to race, and region to region.
结论:研究人群与文献报道的白种人群相比,这3个微卫星DNA位点的多态性在种族和地区分布上有差异。
Conclusion: in contrast to the information about Caucasian, the polymorphism of these 3 microsatellite DNA differs from race to race, and region to region.
应用推荐