伴随着近代商业报纸的诞生，新闻新奇化开始泛滥成灾。
In modern times, it begins to run wild accompanying with the birth of commercial newspapers.
纽约是“新”美国开始形成的地方，所以现代报纸在那里诞生也就不足为奇了。
New York was the place where the "new" America was coming into being, so it is hardly surprising that the modern newspaper had its birth there.
他们在报纸上刊登启事，宣告他们婴儿的诞生。
They announced the birth of their baby by putting a notice in the newspaper.
他们在报纸上刊登启示，宣告他们婴儿的诞生。
They announced the birth of their baby by putting a notice in the newspaper.
1995年，瑞典《国际地铁报》诞生，一种新的报纸形式问世。
In 1995, the Metro International came into the world in Sweden as a new form of newspaper.
第一章从宏观的角度梳理《新华日报》诞生的时代背景、整体脉络，对报纸所处的媒介环境进行梳理，并对《新华日报》的基本情况加以阐述。
In the first chapter, the author sorted out the birth of the historical background and the overall context of Xinhua Daily, and elaborated on the basic situation of the newspaper.
第一章从宏观的角度梳理《新华日报》诞生的时代背景、整体脉络，对报纸所处的媒介环境进行梳理，并对《新华日报》的基本情况加以阐述。
In the first chapter, the author sorted out the birth of the historical background and the overall context of Xinhua Daily, and elaborated on the basic situation of the newspaper.
应用推荐