她的名字上了报。
给你的蜘蛛起个名字，然后用你的电子邮件发送给卫报，可能会获得让你自己的蜘蛛肖像在报纸上印刷出来的机会。
Give it a name, then email your picture to the Guardian for a sporting chance to have your very own spider's portrait printed in the paper.
《每日镜报》援引制片人埃利-麦肯齐的话说：“我们未对原著作任何改动，我们只是觉得换个名字会减少对他人的不敬。”
"We have not changed the novel in any way, we simply felt changing the title would cause less offence of people," producer Elli Mackenzie was quoted as saying by the Daily Mirror.
在许多知名院校登上纪事报薪资最高院校名单的同时，也有一些令人吃惊的名字出现。
While most of the highest-paying universities on the Chronicle's lists are well-known institutions, there are some surprising names as well.
想要捐钱的朋友可以在QQ或者邮箱上联系我,把你们的姓名报给我,然后我会通过邮箱把深大一个同学的平安卡账号和他的名字发给你, 到时你通过网上或者柜台转账过去就行了, 等把钱收齐以后我们会统一汇给那位朋友!
Anyone who wants to donate money can contact me through QQ or mailbox and meantime send your name to me. Then I will send you a bank account to which you can remit your money.
《每日星报》曾刊登了一份报价，而那位未提及名字的斯堪的纳维亚球员显然接近于埃里克森。
They quote The Daily Star, who quote an unnamed Scandinavian source apparently close to Eriksen.
多哥国家队遇袭后，《爱尔兰独立报》专栏作家Vincent Hogan说：“世界上有多少人能叫得出多哥首相的名字？”
How many people worldwide could name the Prime Minister of Togo? Wrote Vincent Hogan, a columnist with the Irish Independent, after the attack on the Togolese national team.
船长大人，我来跟你汇报谋反的人的名单吧。我能扳着指头数出来，一个个名字报给你听。
Captain, I wish to report a mutiny! I can name fingers and point names.
《贝茨维尔每日卫报》的业主经理对处于悲痛中的TerenceJames称其报纸的政策是：除非合法婚姻，否则不会在讣告上刊登名字，无论未亡人是同性恋还是异性恋。
The Batesville Daily Guard’s owner-manager told a grieving Terence James, that its policy is not to include anyone—gay or straight—as a survivor unless they are legally married.
她的名字上了报。
“我已经观察阿德里亚诺数年之久了，从土伦杯开始，他的名字始终在我脑海里。”穆帅这样给每日星报说。
I watched Adriano several years ago at the Toulon Tournament and, as all eyes were on him, his name stayed in my mind, "Mourinho told the Daily Star."
露丝（Rose）可能是用连字符连接得最普遍的名字了，《周日电讯报》发现在去年245个露丝的变体名中，有225个名字以“阿米莉亚-露丝”的形式出现。
Rose seems to be among the most popular name to be used with a hyphen; the Telegraph found that last year 245 variations of it were given with 225 of those coming in the form of Amelia-Rose.
在2006年，BaejarinsBeztuPylsur （冰岛最好的热狗摊）的名字出现在了由英国卫报评选出的“欧洲5佳食品摊”的名单上。
And in 2006, Baejarins Beztu Pylsur ("city's best hot dogs" in Icelandic) turned up on a list of the five best European food stalls in The Guardian newspaper in England.
多哥国家队遇袭后，《爱尔兰独立报》专栏作家VincentHogan说：“世界上有多少人能叫得出多哥首相的名字？”
"How many people worldwide could name the Prime Minister of Togo?" wrote Vincent Hogan, a columnist with the Irish Independent, after the attack on the Togolese national team.
喏，这是《航运报》上公布的旅客名单，上面就是没有斐利亚·福克的名字。
I have seen a list of the passengers and the name of Phileas Fogg is not among them.
喏，这是《航运报》上公布的旅客名单，上面就是没有斐利亚·福克的名字。
I have seen a list of the passengers and the name of Phileas Fogg is not among them.
应用推荐