虽然今年报名参加高考的考生数出现了近七年来第一次下降，参加今年高考的考生总数还是比2002年多500万。
Despite a slight drop in registration this year — the first decline in seven years — five million more students signed up for the test than did so in 2002.
你可千万不要低估了这个特殊奖学金的魅力，每年都有超过4000人来报名参加这个竞赛。
The popularity of this unusual scholarship should not be underestimated. Each year, the contest has well over 4,000 entries.
你可千万不要低估了这个特殊奖学金的魅力，每年都有超过4000人来报名参加这个竞赛。
The popularity of this unusual scholarship should not be underestimated. Each year, the contest has well over 4, 000 entries.
他们刚好损失了很多钱,且这些人刚好是,报名参加了economist。,而不是报名参加了杂志和网站,对吗？
they have just lost a lot of money and these people are com just signing up for the economist.com and not for the magazine and the website right?
我之所以会在Richard的电子邮件列表上，是因为我听说有一个搞计算机编程的自掏腰包，为天体爱好者新成员们安排了一场到佛罗里达和加勒比海游玩的活动（译注：于是报名参加晚宴先来了解一下）。
I was on Richard’s email list because I’d heard that a computer programmer arranges all-expense-paid trips to Florida and the Caribbean for nudist rookies.
如果你报名参加了有关分娩的课程，如果课程还没有开始的话你可能马上就要开始它们了。
If you signed up for childbirth classes, you'll probably be starting them soon if you haven't already.
劳埃德已经报名参加星期六盛大的赛马了。
据我所知，参加奥运会志愿者的报名人数已经创了纪录！
As far as I know, participate in the Olympic Games volunteers in the number of applicants have already set a record!
有些人说不是，因而报名参加了比赛，与更多的同学展开了竞技，接着，就有同学遭遇了淘汰的打击。
Some of you said no to this question, so you came to join the contest to compete with more students. But then, some of you got eliminated at a certain time.
本次比赛共有180位选手报名参加，经过层层选拔，15名选手脱颖而出，站在了决赛的舞台上。
In total, 180 players singed up for this singing contest. After strict selection, there were 15 players standing out on the final stage.
鼓励会员们使用不同的方式和我交流，让俱乐部有了更多报名参加课程的学员。
Encouraging the use of different communication avenues has increased the amount of filled lesson spots.
有个老人70岁了，为了同日本儿媳沟通，报名参加了日语班。
A nice old man 70 years old, in order to communicate with Japanese daughter-in-law, enrolled in Japanese.
今天忙了一天，忙着参加各个会议，然后报名，读书。
I had a hectic day with meetings, registration, offices, classes.
英语角第一次聚会开始了，请已报名的爱好者准时参加。
The first-time party for the English corner will be held this week. Welcome the fans signed up for the English corner to attend this party.
如果你的比赛比砸了，或者你忽然不想参加你所报名的比赛了，你一定要克服这些想法，你需要的是拿出你的最大的热忱并做到最好！
If you have a bad swim, or you don't want to swim the events you're entered in, get over it and just do your best.
到10月中旬，已经有93家德国企业报名参加，与2010年itma亚洲的规模相比，这次德国展商申请扩大了20%的展区。
By mid October, 93 companies from Germany already registered for the leading Asian exhibition and increased their space applications significantly by 20% compared to ITMA ASIA 2010.
到10月中旬，已经有93家德国企业报名参加，与2010年itma亚洲的规模相比，这次德国展商申请扩大了20%的展区。
By mid October, 93 companies from Germany already registered for the leading Asian exhibition and increased their space applications significantly by 20% compared to ITMA ASIA 2010.
应用推荐