例如，他们可能向您提供了一种现有的系统，您可以通过HTTP来访问以xml文档(采用他们自己的惟一专用格式)的形式给出的报价。
For instance, they may provide you with an existing system that you can access through HTTP to a quote presented as an XML document in their own unique, proprietary format.
在客户机端，服务请求者请求报价，使用某种形式的Web 服务引擎与服务提供者进行交互。
On the client side, a service requestor makes a request for a quote, using some form of web service engine to interact with a service provider.
出价,往往不以报价的形式出现,而是以折扣率,出价的折扣率,有两个相关的数字
So, the bid price is the--they don't do it in terms of price, they do it in terms of discount so the bid discount rate- there would be two numbers for each.
这是一个好主意，以书面形式有一个明确的基础上进行谈判的初始报价的副本。
It is a good idea to get a copy of the initial offer in writing so as to have a clear basis for negotiation.
分析了在以综合单价形式进行工程量清单报价的投标活动中采用的投标报价策略以及报价编制技巧。
Thee price quotation strategy and skill used in bidding based on bill of quantities with comprehensive unit price are analyzed.
运用这一模型及其扩展形式，对常用的几种评标方法下的报价决策进行了相关分析。
Utilizing this mode and its extended models correlation analysis is made according to decision making for bidding under several bid evaluation methods.
分析了在以综合单价形式进行工程量清单报价的投标活动中采用的投标报价策略以及报价编制技巧。
The price quotation strategy and skill used in bidding based on bill of quantities with comprehensive unit price are analyzed.
现在我将拍到的照片以及他们给我的报价用附件的形式传给您，请您查收！
The photo which I will take and quotation which they gave to me are spread to you in form of the enclosure now, please check and accept!
请发给我们全部报价单和散装件形式。
Please send us back the full quotation sheet and SKD form, Please.
汇率报价中作为基础的货币，即报价表达形式为每一个单位的货币可兑换多少的另一种货币。
The currency used as the basis for an exchange rate, eg. A foreign currency rate of exchange is quoted per single unit of the base currency.
您希望何时、以何种形式收到报价？
安士澳任何其他的报价发出形式仅作为一般信息供参考用，不是销售用正式报价或发盘。
Other Ellsworth publications are maintained as sources of general information and are not quotations or offers to sell.
但在统一出清电价下，无论发电厂商是何种风险类型，其最优报价在形式上均为在其运行成本减去竞价失败损失的基础上再加上一个提升量。
Under uniform clear pricing method, no matter what risk type power supplier takes, in format, the optimal bid is its cost minus loss of failure, and then adds uplift.
那好，那我想购买你们的600x600黄色微粉砖，你能否把你们的具体报价和包装细节以电邮的形式告诉我呢？
That is fine. Then I want to buy your 600mmx600mm double loading porcelain tile in color yellow. Can you tell me your price and packing details through email?
今后我们还将在其他大学，小学上演，甚至还会以公司的形式提供商业报价。
We had performances at other universities and at primary schools the following days, and even had commercial offers from companies.
及早以友善订约人的形式接收分包商和供应商的报价。
Receiving pricing early from subcontractors and suppliers in a contractor friendly format.
必升能任何其他的报价发出形式仅作为一般信息供参考用，不是销售用正式报价或发盘。
Other Fisnar publications are maintained as sources of general information and are not quotations or offers to sell.
当收购活动量水平较高时，唯一的均衡形式是操纵者没有利润，若允许收购者放弃报价则增加了社会盈余。
The conclusion is that the unique equilibrium leads to a non profitable manipulation, and social surplus is increased by the possibility of dropping bids, if the level of takeover activity is high;
顾客在拍下果篮时，请同时填好下列报价单以传真或电邮形式交给我，并致电职员以确定订单。
Please Fax the Quotation Form to us when you order the fruit hamper & phone call us to confirm the order.
广告要求的简单总结：2种广告形式，3种页面价格，2种报价长度单位。
Summary of ads requirement: 2 ads forms, 3 kinds of pages, 2 kinds of time-units.
摘要：结合实际工作，阐述建设工程招投标过程中“不平衡投标报价”的常见形式，并分析不平衡报价的利弊。
Abstract: This paper expounds the common forms of unbalanced bidding in construction projects, and analyzes the advantages and disadvantages of the unbalanced bidding with the practical work.
此报价以你以传真形式在一周内确认为有效。
Thee quotation is subject to your confirmation by fax within one week.
然而在建筑工程施工中，网络计划通常只作为投标报价时的一项形式性的内容，并且存在着不规范运用的问题。
The optimization of network planning technique is a high gradation network planning technique application, is an important matter of engineering item management research sphere.
然而在建筑工程施工中，网络计划通常只作为投标报价时的一项形式性的内容，并且存在着不规范运用的问题。
The optimization of network planning technique is a high gradation network planning technique application, is an important matter of engineering item management research sphere.
应用推荐