她开始给孩子唱歌，孩子则报以微笑。
She started singing to the baby and was rewarded with a smile.
她只是报以微笑。
他微笑，我也报以微笑。真所谓礼尚往来。
他对我报以微笑。
他感觉到自己也向她报以微笑。
和陌生人打招呼，对他们报以微笑。
她对一位和气商人的殷勤报以微笑。
她对一位和气商人的殷勤报以微笑。
我只是跟他握了握手，并报以微笑。
他们挥手，而我则报以微笑。
对正确的事情报以微笑，并且铭记它们。
当他微笑的时候，路过的人会报以微笑。
她对他的目光报以微笑。
我看不见他的脸，但我觉得他不会报以微笑。
I could not see his face, but I doubted that he smiled in return.
她也向我报以微笑，好似我是她惟一的儿子。
生活像一面镜子：你微笑，人们也会报以微笑。
Life is like a mirror. When you smile, people will smile back.
当你对别人报以微笑的时候你立刻会变得富有。
听了我的回答后，她理解地向我报以微笑，正如她去世前那样。
Upon hearing my answer, she smiled at me with 4 patient amusement, the way she used to before she died.
放松一些，当别人说了什么有意思的事情时，报以微笑或笑声。
Relax a bit, smile and laugh when someone says something funny.
当你对鄙人微笑，别人也会对你报以微笑，你自然会感觉很棒。
When you smile at someone and they smile back, you automatically feel better.
当你对别人微笑，别人也会对你报以微笑，你自然会感觉很好。
When you smile at someone and they smile back, you will automatically feel better.
那怕银行的人态度变得粗暴，或是表示不耐烦，还是要报以微笑。
Even if the bank people get tough or impatient, the thing to do is to smile back .
死亡向我们所有的人微笑，而我们唯一能做的就是向死亡报以微笑。
这时我朝四周看了看，只见所有的乘客都对我助人为乐的行为报以微笑呢。
When i looked around , i saw all the passengers smiling at me for my good deed.
这时我朝四周看了看，只见所有的乘客都对我助人为乐的行为报以微笑呢。
When I looked around, I saw all the passengers smiling at me for my good deed.
当我们回首时，我们会对那些充满压力和困难的过往时刻报以微笑，心生喜悦。
The stressful and difficult moments often become memories that we look back on later with laughter and joy.
当我们回首时，我们会对那些充满压力和困难的过往时刻报以微笑，心生喜悦。
The stressful and difficult moments often become memories that we look back on later with laughter and joy.
应用推荐