角鲨烯可用于制作为一种增强人体免疫反应的辅助剂，这种化合物通常用于像护肤霜这类的美容产品中。
More commonly found in beauty products such as skin creams, squalene can be used to make an adjuvant, a compound that boosts the body's immune response.
有一本有关美容的书含有电子视频，可以演示如何自己制作护肤剂。
A beauty book contains videos that demonstrate how to make homemade skin-care potions.
根据现行法律，美容护肤品厂家并不需要在FDA注册登记，也不必向FDA提供任何配方资料或相关的人体伤害报告。
Under current law, cosmetics makers also aren't required to register with the FDA or give the agency information on ingredients or cosmetic-related injuries.
AC尼尔森调查集团对46个国家开展的一项调查发现，三分之一的人在护肤上的花销占美容总花销的大头，这一潮流为亚洲和美国的消费者所引领。
A survey by research group ac Nielsen across 46 countries found that one in three people spend most of their beauty budget on skincare, with Asian and U.S. consumers leading the trend.
根据地域不同，护肤品销售额占据总体美容化妆品的26%到35%。
Skin-care sales in different regions of China account for 26% to 35% of total cosmetics sales.
每年世界各地的人们要花费数十亿美元在美容护肤产品上，你可能会认为是化妆品公司在实验室里复制了青春。
With people all over the globe spending billions of dollars on skin-care products every year, you'd think cosmetics companies had replicated the fountain of youth in the laboratory.
进口的国外产品在高端市场上站主要地位，因为美容护肤品的花费比流行奢侈品更少。
Imported foreign products dominate the high end of the market because beauty products tend to cost less than luxury fashion items, so women are willing to splurge on them.
美国每个消费者平均每天都要使用十种左右的美容护肤品，包括化妆品、香皂、洗发水、沐浴液、发胶及科隆香水等。
An average U.S. consumer USES about 10 cosmetic products every day, including makeup, soap, shampoo, lotion, hair gel and cologne.
9月22号宝洁公司停止在中国地区销售SK-II护肤品，也撤销了他们的美容专柜。
On September 22, Procter &Gamble suspended the sale of its SK-II skincare products in China and closed counters selling the beauty line.
葡萄酒不仅味道甘美，而且具有护肤美容的功效。
Commissioner not only taste wine but also of the effectiveness of cosmetic skin care.
下个月，塔吉特计划推出好几个护肤品牌，包括新开发的品牌以及大手笔重塑其美容部门的一些海外传统品牌。
Next month, Target plans to launch a number of skin-care lines, including newly developed brands and some prestige lines from overseas with a big remodeling of its beauty department.
秘的“黄金回春术”，打造一副99.99黄金面具，夜夜戴着黄金面具护肤美容。
The gold rejuvenation ", build a pair of 99.99 gold mask, night wears a gold mask skin care beauty".
黄瓜汁具有美容、护肤、洁肤的效果。
The cucumber juice is of effectiveness of cosmetic skin care and clean-skin.
你有到过美容院做护肤疗程吗?。
AC尼尔森调查集团对46个国家开展的一项调查发现，三分之一的人在护肤上的花销占美容总花销的大头，这一潮流为亚洲和美国的消费者所引领。
A survey by research group ac Nielsen across 46 countries found that one in three people spend most of their beauty budget on skincare, with Asian and U. S. consumers leading the trend.
女的呢，你可以送她一些美容护肤之类的礼物！
Female, you may give her some cosmetology skin care and so on gift!
从那时起修芙俪成长为一系列专业抗老化产品线的零售商，专业美容师提供美容护肤解决方案。
From there DIVADEVA grew to a full anti-aging retail and professional line of products providing a skin care solution for retail customers as well as estheticians and beauty professionals.
有的美容中心还用夏威夷火山石浸泡精油来帮助顾客排毒、护肤。
Some hairdressing centers still immerse with Hawaiian vesuvianite oil of essence of life will help a client discharge poison, protect skin.
填充物蚕丝含18种氨基酸成份，不紧保暖性好而且具有美容护肤的功效。
Filler silk contains 18 kinds of amino acid composition, not tight warm and good and beauty care effect.
AC尼尔森调查集团对46个国家开展的一项调查发现，亚洲和美国的消费者引领了一股潮流，三分之一的人在护肤上的花销占了美容总花销的大头。
A survey by research group ac Nielsen across 46 countries found that one in three people spend most of their beauty budget on skincare, with Asian and U. S. consumers leading the trend.
网络游戏虚拟产品消费的部分也与美容护肤产品的份额相当。
The portion of online game virtual goods turns out to be as big as that of cosmetic & skincare products.
在美容养颜的中药护肤化妆品有着独特的见解和先进的理念，而独树一帜。
We have distinctive views and new ideas in Chinese medicine skin care cosmetics, so we are unique.
欧唯慕凭借独家研制PH 5.5弱酸性安全配方，成为全球美容肌肤修护认可及推荐的护肤品牌。
Ou Wei with exclusive development of PH5.5 weak acid safety formula, becoming the world's beauty and skin care recognition and recommend the skin care brand.
除了食用以外，一些博主还用枸杞莓做美容。他们将凝胶、护肤粉末和枸杞莓混合在一起，制成枸杞莓面膜，称这能令肌肤焕发生机。
In addition to culinary purposes, some bloggers use goji berries for beauty purposes by blending gel, powder and the berries into a goji berry mask that they say can revitalize the skin.
木瓜酶为主成分制成的木瓜白肤香皂、皂、面奶、浴露等美容护肤产品可有效去除死皮，令肌肤鲜嫩柔和，充满活力。
Skin-care products made from papain such as papain whitening soap, soap, facial cleanser and body wash can help remove cuticle, thus making you skin soft, tender and full of vigor.
店中一直在推广更健康的食品，提升卫生保健的品牌形象，还在推动护肤美容品，跟宿敌沃尔·格林正面竞争。
It is also continuing to push healthier food options in its stores to burnish its image as a healthcare company and improve its beauty selection to better compete with arch-rival Walgreens.
店中一直在推广更健康的食品，提升卫生保健的品牌形象，还在推动护肤美容品，跟宿敌沃尔·格林正面竞争。
It is also continuing to push healthier food options in its stores to burnish its image as a healthcare company and improve its beauty selection to better compete with arch-rival Walgreens.
应用推荐