剧中的一个场景是苏菲用倩碧护肤化妆品战胜青春痘。
In one episode, she battles her pimples with Clinique's skin care cosmetics.
本发明属于化妆品领域，具体属于一种专用护肤化妆品。
The present invention relates to cosmetics, and is especially a kind of cosmetics for skin care of neck.
在美容养颜的中药护肤化妆品有着独特的见解和先进的理念，而独树一帜。
We have distinctive views and new ideas in Chinese medicine skin care cosmetics, so we are unique.
黄瓜油具有润肤和治疗烧伤作用。本文介绍了黄瓜油的提取方法和用黄瓜油制成的护肤化妆品。
Cucumber oil has the function of skin moisture and burns healer, the extract method of cucumber oil and cosmetic of skin care product made from it are introduced.
考察了海洋溶菌酶的物理和化学特性、防腐效果及其与常规护肤化妆品主要原料、表面活性剂的配伍性。
The physical and chemical properties, bacteriostasis effect as well as compatiblity with surfactants used in cosmetics of marine lysozyme were investigated.
化妆品行业用很性感的女人来推销护肤品。
The cosmetics industry uses gorgeous women to sell its skincare products.
由于空气和细菌渗透原因，化妆品、香水和护肤品在截止日期后使用会有带有刺激性和感染的风险，德本汉姆公司说。
Make up, perfume and skincare products used after the expiry date carry a risk of irritation and infection, Debenhams said. This is due to air and bacteria infiltrating the products.
有些男人每天都使用护肤品和化妆品，有些还佩戴首饰！
Some mans use moisturizers and makeup every day, some of them even wear jewelry!
每年世界各地的人们要花费数十亿美元在美容护肤产品上，你可能会认为是化妆品公司在实验室里复制了青春。
With people all over the globe spending billions of dollars on skin-care products every year, you'd think cosmetics companies had replicated the fountain of youth in the laboratory.
多于三分之二(68%)的女性说她们不管用多久，都只会在用完化妆品和护肤品后才会更换。
More than two thirds of women (68 percent) said they only replace make-up and skincare when they run out, however long that might take.
这些研究提出了很多平复皱纹的方法，也提供了几种可以用来测试化妆品公司所声称的护肤品功效的办法。
As well as throwing up ways to smooth away wrinkles, the studies may provide a quantifiable way to test claims made for skin products.
CTR市场研究公司所公布的数据显示，在2010年上半年，几乎有40%的都市男性使用护肤品或者化妆品，其中60%以上为商人。
Data released by consultancy firm CTR suggests almost 40 percent of urban men used skincare products or cosmetics in the first half of 2010, including more than 60 percent of businessmen.
根据地域不同，护肤品销售额占据总体美容化妆品的26%到35%。
Skin-care sales in different regions of China account for 26% to 35% of total cosmetics sales.
虽未最终证实，但暂时认为与乳腺癌的发病有关。诸多日用品里都能见到对羟基苯甲酸酯类-化妆品，面霜及任何护肤品。
It hasn't been proven definitively, but has been tentatively linked to breast cancer. You'll notice parabens in a lot of products — makeup, lotions and any body products.
当然也包括任何的护肤产品和化妆品。
其次，化妆品和护肤液促进了细菌的传播，并且与小孩的频繁接触——面对现实吧，孩子们带有很多细菌——也是其中原因之一。
Secondly, make-up and lotions aid the transfer of bacteria from surface to surface, and more frequent contact with small children - who, let's face it, can be pretty germy - was also a contributor.
其次，化妆品和护肤液促进了细菌的传播，并且与小孩的频繁接触——面对现实吧，孩子们带有很多细菌——也是其中原因之一。
Secondly, make-up and lotions aid the transfer of bacteria from surface to surface, and more frequent contact with small children — who, let's face it, can be pretty germy — was also a contributor.
比如，化妆品厂家制造出一款自我感觉功效很好的护肤水，但是一些气味、颜色、使用等基本问题不合理，还是不能被畅销的。
For example, cosmetic manufacturers to create a sense of self, good skin care effect of water, but some odor, color, basic issues such as unreasonable use, or can not be selling.
据全球最大的化妆品集团之一欧莱雅公司介绍，他们的顾客2006年在护肤品上共花费了385万欧元，比上一年增长了近12%。
L'Oreal, one of the world's largest cosmetics group, said its customers spent 3.85 million euros on skincare products in 2006, up nearly 12 percent on the previous year.
美国每个消费者平均每天都要使用十种左右的美容护肤品，包括化妆品、香皂、洗发水、沐浴液、发胶及科隆香水等。
An average U.S. consumer USES about 10 cosmetic products every day, including makeup, soap, shampoo, lotion, hair gel and cologne.
不像其他房委会化妆品，护肤永恒的透明质酸血清中含有低分子量医管局，这是更容易吸收。
Unlike other HA cosmetics, Skin Eternal Hyaluronic Serum contains low molecular weight HA, which is more easily absorbed.
我没有卖化妆品之前，也认为全世界只要是一个牌子的化妆品护肤品都应该是一样的，自己做这一行才知道什么是隔行如隔山。
Before I did not sell cosmetics, but also believe that the world as long as a brand of cosmetics, skin care products should be the same, myself know what this line.
有的，就在化妆品和个人护肤品那一排…第6走道。
Yes, right by the cosmetics and personal care products section…in aisle 6.
跟护发、护肤品一样，你会发现一流的化妆品在机场都有巨大折扣。
Similar to hair and skin products, you can find top-notch makeup at airports with huge discounts.
为了延缓衰老，延缓皮肤的老化，各类护肤品和化妆品应运而生，数不胜数。
Various numerous skin care products and cosmetics have emerged for delaying consenescence and skin ageing.
孕期的宗旨是少用或不用化妆品，用性质温和无刺激的纯植物的护肤品。
The purpose of pregnancy is less or no makeup, with a mild non-stimulating nature of the pure plant skin care products.
高档护肤类化妆品征收范围另行制定。
The high - grade apperception that protect skin makeup article collect limits to be made separately.
高档护肤类化妆品征收范围另行制定。
The high - grade apperception that protect skin makeup article collect limits to be made separately.
应用推荐