检查护照确保护照没有过期。
请问您要换多少美元？另外，您带了护照没有？
How much US dollars do you want to change and do you take your passport?
检查所需文件：提前确保自己的护照没有到期，而且你的行程签证已经办妥。
Check your Paperwork - Ensure that your passport is current and that you have any necessary visas for your trip in advance.
我父亲看着我漫无目的地漂泊，33年来除了一本满是邮票的护照外，其他什么都没有。
My father sees me drifting aimlessly, nothing to show for my 33 years but a passport full of stamps.
你有没有想象过不用纸质护照去别的国家？
Have you ever imagined going to other countries without your paper passport?
他们为出国旅行实践了各种各样的事情，然而才意识到他们都没有有效的护照。
They practice various things for overseas travel, only to realize that none of them has a valid passport.
伊朗签证清清楚楚地盖在我的护照上，从技术层面说，我没有不去伊朗的理由。
An Iranian visa is neatly stamped into my passport. There's technically no reason why I shouldn't go there.
他说，伊拉克警方强迫当地旅馆的老板签署文件，保证他们不把房间出租给身上没有伊拉克正式签证的合法护照的伊朗人。
He says Iraqi police forced hotel owners to sign papers stating they would not rent rooms to Iranians who were not in possession of legal passports bearing an official Iraqi stamp.
您的护照过期了，没有有效证件您不能过关。
Your passport has expired; you can't cross the border without valid documentation.
我立即决定，我不能离开这个女孩艾米丽，她只有20岁，孤身一人，没有护照，也没有钱。
I decide instantly that I can't leave the girl, Emily, who is only 20, on her own with no passport and no money.
对不起，那儿也没有人找到你的护照。
而且老实说，意大利从没有要求要看我们的护照。
And I'll be honest, Italy never even LOOKED at our passports.
甚至没有护照或身份证件。
没有，他从没有听说过她要找的那首老歌，歌词的开头是：“爱是一个死去的男人护照上的一记新印戳。”
No, he has never heard of the old chanson that she is looking for, which begins with the words "Love is a new stamp in a dead man's passport.
居然有相当多的人甚至没有护照。
即使你一生中有所成就，比如拥有财富，但没有使用过护照你就永远算不上一个完整的男人。
Even with the things you've managed to accomplish in your lifetime, including the possessions you've acquired, you will never be a complete man until you use your passport.
他曾跳到火里，不顾生命危险，救出两个小孩，那两个小孩恰是警察队长的儿子，因此大家都没有想到验他的护照。
This man had rushed into the flames and saved, at the risk of his own life, two children who belonged to the captain of the gendarmerie; this is why they had forgotten to ask him for his passport.
我还有点失望来着呢，因为他们不看护照，也就没有印章。
特别狡猾的要数阿尔及利亚犯人NabilHadjarab，尽管他没有法国护照，但他全家都有。
An especially tricky one will be Nabil Hadjarab, an Algerian captured in Afghanistan in 2001, whose family all have French passports, although he does not.
我得从洛山矶赶赴旧金山，然而手头却没有护照、驾照、信用卡或是工作证——连一张证件都没有。
But I had to fly from Los Angeles to San Francisco, and I didn't have a single piece of identification-no passport, driver's license, credit card, work I.D., nothing.
第二天我们抵达了突尼斯边境，因为护照上没有入境戳，我们必须等上三个小时，等有人决定如何让我们的护照去往出口。
At the Tunisian border the next day, we had to wait three hours while someone decided how to process our passports for exit, given that we had no entrance stamps.
你有没有拿过我的护照？
他国籍所在国家有没有办法来暂时吊销他的护照，只允许他回国呢？
Is there a way for the country of his nationality to suspend his passport and only allow him to return home?
你在地上有没有看到我的护照？
我想知道有没有人交过来一本护照？
没有护照是不可能离开一个国家的。
It's out of the question to leave the country without a passport.
那些在欧洲有着血缘关系的以色列人之前从来没有想过离开这个国家，然而现在也开始准备第二份护照，以防万一。
Israelis with a European parent or grandparent who never thought of leaving before have been taking out second passports-just in case.
那些在欧洲有着血缘关系的以色列人之前从来没有想过离开这个国家，然而现在也开始准备第二份护照，以防万一。
Israelis with a European parent or grandparent who never thought of leaving before have been taking out second passports-just in case.
应用推荐