医生和护士非常重视人群中任何潜在的病症。
Doctors and nurses attached special importance to any potential symptoms in the population.
不管病人来自哪个国家，了解静默治疗功效的护士都可以把此方法运用到病人护理工作中。
A nurse who understands the healing value of silence can use this understanding to assist in the care of patients from their own and from other cultures.
南丁格尔不仅做为一个护士为人所知，而且她也还创造性的用一种新的形式图表--饼图来显示多少人是牺牲在克里米亚战争的军事行动中，又有多少人是因为疾病而死。
Florence Nightingale is known as a nurse, but she also made a new kind of pie chart showing how many soldiers in the Crimean war died from military action and how many from disease.
医生通过第一个表单可以查看由患者输入并经过护士批准的患者记录，并增加诊治过程中的新信息。
With the first form, doctors can view the same patient records entered by patients and approved by nurses, plus enter extra information specific to the patient's visit with the doctor.
在过去四天内，印度尼西亚卫生当局和世卫组织一直在参与护理确诊的H5N1患者的四名护士中监测流感样疾病病例。
For the past four days, Indonesian health authorities and who have been monitoring cases of influenza-like illness in four nurses who were involved in the care of confirmed H5N1 patients.
如果医生不按照检查列表中的每一步执行，在院方的支持下，护士有权干涉。
If doctors didn't follow every step on the checklist, the nurses would have backup from the administration to intervene.
这些发现被用于监控新的流数据，以标记出哭声中的变化，为医生和护士提供即将出现的问题的早期预警。
These discoveries are being used to monitor new stream data to flag the change in cries and provide early warnings to doctors and nurses of impending problems.
在麦考维1994年写的自传---《我是罗伊》中，她描述了这么一个伤心的时刻，当时一名护士错把她（麦考维）的女儿抱给她（麦考维）喂奶，这个护士不知道孩子已经被送人了。
In her 1994 autobiography, I Am Roe, she describes the harrowing moment when a nurse mistakenly handed her the girl for feeding, not knowing she was being put out for adoption.
她成为了一名军用列车上的战时护士，成天照顾一群难民和士兵，精疲力竭了就在等候室新生儿的哭声中睡去。
She became a wartime nurse on troop trains, dealing with crowds of refugees as well as soldiers, falling asleep exhausted in waiting rooms with the cries of new babies in her ears.
每10个护士岗位中约有3个目前仍然空缺，而且报告预测到2025年加勒比地区各国将缺少10000名协助护理其老龄化人口的护士。
Around three in every 10 nursing positions currently remain unfilled and the report predicts that Caribbean countries will be short of 10 000 nurses to help care for their ageing population by 2025.
6名护士中的3名已经在利比亚工作，她们懂得阿拉伯语。
Three of the six nurses had already worked in Libya and knew Arabic.
在21种职业中，小学教师的诚实度紧随护士，为73%；药剂师和军官均以72%的得分并列第3名。
Grade school teachers were next highest on the chart of 21 professions at 73 percent, one point higher than pharmacists and military officers.
在一个单独的拜访中，护士收集包括精神科住院和用药的病史信息，并且记录血压读数。
In a separate visit, nurses collected medical history information including psychiatric hospital admissions and medications, and took blood pressure readings.
从左边起依次为：《单身毒妈》中的玛丽-路易斯.帕克，即将上映的《老C》中的劳拉.林尼，《护士杰姬》中的艾迪.法尔科以及《倒错人生》中的托尼.科勒特。
From left, Mary-Louise Parker of 'Weeds,' Laura Linney of the coming 'The Big C,' Edie Falco of 'Nurse Jackie' and Toni Collette of 'United States of Tara.'
从左边起依次为：《单身毒妈》中的玛丽-路易斯.帕克，即将上映的《老C》中的劳拉.林尼，《护士杰姬》中的艾迪.法尔科以及《倒错人生》中的托尼.科勒特。
From left, Mary-Louise Parker of 'Weeds, ' Laura Linney of the coming 'The Big C, ' Edie Falco of 'Nurse Jackie' and Toni Collette of 'United States of Tara.'
奥克萨纳•巴林斯卡娅(oksana Balinskaya)，25岁，卡扎菲的5个乌克兰护士中的一个，在卡扎菲那里工作了接近2年。
Oksana Balinskaya, 25, served as one of Gadhafi's five Ukrainian nurses for nearly two years.
“这从来不会影响到凯西或者是她所做出的牺牲，”黛布拉·迪尔斯汀说，她是麦克的护士中的一个。
"It was never about Kathy or the sacrifices she was making," says Debra Dearstyne, one of Michael's nurses.
目的探讨护士长在日常管理中如何加强重症病人护理环节质量管理。
Objective to explore how a head nurse to strengthen the management of quality of nursing in severe patients in routine work.
在改进哈迪森面部功能的手术中，有100多名医生、护士、技术以及辅助人员参与其中。
More than 100 physicians, nurses, technical staff, and support staff collaborated on the operation, which has given Hardison improved facial function.
目的探讨护士长手册在护理质量标准化效能控制管理中的应用价值。
ObjectiveTo study application value of the charge nurse handbooks in controlling and administrating standardization efficiency of nursing quality.
我相信当公众不再对男护士评头论足的时候，更多的男性会愿意加入到我们的队伍中来，拯救病人的生命。
I'm sure that when the public no longer judges male nurses, more men will be willing to join us in saving people's lives.
战斗中受伤的战士们由护士在照料。
The soldiers wounded in the battle were taken care of by the nurse.
在因工伤死亡的21位工程师和因工伤死亡的12位护士中，死亡原因包括高坠、车祸和接触致死化学品等等。
The culprits in the 21 engineer and 12 nurse deaths included falls, car accidents, and exposure to deadly chemicals.
方法通过与患者直接交谈和自制问卷调查了120名患者对护士的语言艺术在临床护理中的作用。
Methods In 120 nurses, through communicating with patients and using self-designed questionnaire, we investigated the role of art of language of nurses in clinical nursing work.
虽然可以治疗很多疾病，但这些诊所在结核病防治中的作用很简单：所在区域的所有结核病患者每天都要来报道一次，当着护士的面服药。
They treat many illnesses, but their role in tuberculosis is simple: Every tuberculosis patient in the district reports once a day to take his or her pills in front of a nurse.
我望了过去看见有几个护士围着一个看不太清楚的新生儿，没有放在人工仪器中。
I looked over and saw a bleary outline of a baby surrounded by nurses, not in a life support apparatus.
在研究过程中，2,317名护士患中风，2,129名出现了非致死性的心脏病发作，976名死于冠心病。
During the course of the study, 2,317 nurses had strokes, 2,129 suffered non-fatal heart attacks, and 976 succumbed to coronary heart disease.
结果：整体护理能提升护士在口腔专科门诊中的地位与作用。
Results Holistic nursing can promote the value and function for nurse in oral nursing.
我们还知道，这些护士中的许多人没有拿到工资或是许诺的危害岗位津贴，有时拿不到报酬的时间长达数月。
We also know that many of these nurses were not paid their salaries or promised hazard pay, sometime for months.
我们还知道，这些护士中的许多人没有拿到工资或是许诺的危害岗位津贴，有时拿不到报酬的时间长达数月。
We also know that many of these nurses were not paid their salaries or promised hazard pay, sometime for months.
应用推荐