百合人，向自己挑战，抢占市场先机。
Baihe people challenge ourselves and dare to obtain early market shares.
为您的产品开拓和抢占市场，带来良好的效果。
For your product to open up and seize the market, bringing good results.
白酒“赢销旺季”的方法有：巧促销，抢占市场终端；
Successful liquor sale in busy season could be achieved by the following approaches: intelligent sales promotion to seize more market share;
新品牌、新产品，想在一两年内迅速抢占市场，快速盈利。
A new brand or product wants to occupy the market rapidly in one or two years and make profits quickly.
2003年淘宝网上线时，它看上去根本没有抢占市场的机会。
When Taobao was founded in 2003, it appeared to have no chance.
而且，激烈的竞争可能促使中国企业牺牲利润以抢占市场份额。
Also, tough competition could prompt Chinese companies to sacrifice margin in the quest for market share.
策略就是把战略咨询与最大的玩家——“四大”审计公司抢占市场。
This is bringing the strategy shops into competition with the biggest players: the Big Four audit firms.
率先开展纸黄金空头交易机制的银行无疑将获得抢占市场的先机。
The bank that spearheads paper gold bear operation mechanism will take the lead in grasping growth opportunities.
现为了抢占市场先机，从而向全国诚招合作伙伴共创市场新天地。
For entering the market with such mentioned adcantages, we invite partners in the nation to cooperate and create a new world.
希基把中国汇率政策视为在美国抢占市场份额的“重商主义计划”的组成部分。
Mr Hickey sees China's currency policy as part of "a mercantilist plan" to gain market share in the US.
如何抢占市场份额并保持较高的利润率，是各大运营商思考的焦点。
How to increase the market share and maintain the profit margin are the major issues the operators are considering.
可是，在他们试图在这块大陆上抢占市场份额时却面临着不同的问题。
However, in their attempt to grab market share on this continent Shique face different problems.
最近几周，夏普和LG电子推出自身的触摸屏手机，来和iPhone抢占市场。
In recent weeks, Sharp and LG Electronics have released their own touch-panel phones, beating the iPhone to market.
一位不愿透入姓名的业内人士说：“但是现在他面临和软银抢占市场份额的危险”。
But it risks losing market share and a product that Softbank could use against DoCoMo.
这样传媒公司们将得到它们所迫切需要的金钱，而必应也将从谷歌哪里抢占市场份额。
Media companies would thus get badly needed cash, and Bing might take market share from Google.
苹果看待竞争的角度与其他产品生产商不同，苹果并不是抢占市场，而是在创造市场。
Apple didn't view the competition as other product manufacturers Apple is a market maker not a share-taker.
为了抢占市场份额，它收费很少甚至完全免费，所以按照一般的标准，它值不了多少钱。
To build market share, it charges tiny or non-existent fees, so by any normal measure it wouldn?t be worth much.
在这样的背景下，越来越多的房地产公司也致力于开发绿色房地产产品，以抢占市场先机。
In this context, more and more real estate companies also committed to the development of green real estate products to seize market opportunities.
为了抢占市场份额，两家依赖丰田汽车公司代工的外资企业在东莞展开了一场凶恶的搏斗。
Two overseas companies, which depend on Toyota, launched a ferocious battle in Dongguan in order to seize market share.
鉴于中国市场的规模，许多公司都急于进入中国并抢占市场份额，不管短期赢利能力如何。
Because of the size of the Chinese market, many companies have been eager to establish a presence in the country and grab some market share regardless of short-term profitability.
和泰用产品抢占市场，用服务创造市场，“铸和泰品牌，让客户满意”是和泰永恒的追求。
Occupy the market by competitive product, create the market by outstanding service. "Forging HOTA Brand, Making Clients Satisfied" is the everlasting pursuit for HOTA.
为了能脱颖而出抢占市场，十大涂料品牌企业将力求推出符合中东地区特点的高品质环保配方。
In order to stand out to seize the market, the top ten paint brands in the Middle East will seek to introduce the characteristics consistent with high-quality environmentally friendly formula.
它是我们自信抢占市场领导地位的标记，它用斜体的大写字母显示我们的名字，生动而不呆板。
The new logo is a sign of our self-confidence and holds up our claim to market leadership. It shows our name in italic upper case letters, dynamic, with no frills.
欧盟表示，他们征收该关税是因为中国为了抢占市场而以低于成本的价格出售，也就是倾销行为。
The EU said the tariffs would be introduced as China had been selling the panels at less than cost price in a bid to corner the market, a practice known as dumping.
公司宗旨：质量是立市的根本，价格是抢占市场的桥梁。热忱欢迎广大新老客户来厂考察，洽谈。
Our company adheres that quality is the foundation of market-opening, price is a bridge to seize the market. We welcome the customers both new and old, home and abroad to visit us.
目前图书市场竞争激烈，各图书零售企业为了抢占市场实施会员制销售，拥有读者就掌握了市场。
Currently, due to the sharp competition of the market, in order to seize the market, the retailers implement the membership system. Who have the reader, who can hold the markets.
他曾领导属下机构高速增长、抢占市场。亦曾在迅速变化的市场环境下带领企业转亏为盈、走出困境。
He has led organizations through exceptional organic growth as well as turned around failing businesses under rapidly changing market conditions.
他曾领导属下机构高速增长、抢占市场。亦曾在迅速变化的市场环境下带领企业转亏为盈、走出困境。
He has led organizations through exceptional organic growth as well as turned around failing businesses under rapidly changing market conditions.
应用推荐