唯一的问题是，我们花了4.5万美元装修浴室、打理厨房、抛光地板等等。
The only problem was that we sunk $45,000 into renovating the bathrooms, spiffing up the kitchen, refinishing the floors and the like.
故事进行到某一时刻，两个人都椅子一翻啪的一声倒在抛光硬木地板上，摔得结结实实。
At the same moment in the story, both of them fell so hard that their chrome chairs flipped and clattered loud on the polished hardwood floor of the auditorium.
材料与其他表面(包括木结构和抛光混凝土地板)形成对比。
This material contrasts other surfaces, which include the wooden structure and polished concrete floors.
起居室、厨房和烧烤间都采用了抛光的混凝土地板形成了空间的连续之感。
The polished concrete floor in the living room, kitchen and barbecue generate a sense of continuity.
抛光的混凝土地板产生了粗野主义的效果，同时也能适应住宅室内/室外的用途，松木板的墙面为室内带来一份暖意。
A polished concrete floor with exposed aggregate provides a robust surface to handle the indoor/outdoor use of the house and the walls of pinewood sheets lends warmth to the interior.
这些会议空间的集聚又创造了可容纳20 -25人的公共办公空间，此空间采用抛光混凝土地板。
Clusters of these different meeting Spaces are organized around groups of 20-25 people in open offices, featuring polished concrete floors.
所有的墙壁和天花板都漆成了白色，地板上覆盖着抛光混凝土。
All walls and the ceiling were painted white, while the floor was covered in polished concrete.
咖啡馆名字的意思为法语的“你从来不知道”，位于玻璃幕墙前面，有白色的墙壁与抛光的水泥地板。
The cafe, the name of which means "you never know" in French, is fronted by a glass facade and has white walls with a polished concrete floor.
整幢建筑共采用了80,000多块手工砖，家具陈设简约大方，设计了抛光混凝土地板和黄杉木质天花板。
Over 80,000 handmade bricks were used in total, and are complemented by other simple finishes including polished concrete floors and Douglas fir timber ceilings.
这些砖墙也被显露在房间内部，夹在混凝土吊顶和抛光水磨石地板之间。
These brick walls have also been left exposed inside the house, sandwiched between an exposed concrete soffit and a polished terrazzo floor.
室内以抛光的混凝土地板为特色，墙面和天花用松木嵌套。
The interior features polished concrete flooring, and walls and ceilings sheathed in knotty pine.
在室内，倾斜的天花板衬以浅色的木材板，用来温暖和软化从抛光的混凝土地板反射来的光。
Inside, the slanted ceiling is lined with light-coloured timber panels, intended to warm and soften light reflected by the polished concrete floor.
“为了给外部光线赋予额外的价值，客厅和厨房地板使用抛光混凝土表面是很重要的”。
The use of a polish concrete finish for the living room and the kitchen floor became important in order to give an additional value to the external light.
的室内装饰是抛光阁木制品，非定向不锈钢台面，白色卡雷拉大理石，水磨石地板组成。
The interior finishes are comprised of polished wenge millwork, non-directional stainless steel countertops, white Carrera marble, and terrazzo flooring.
从抛光混凝土到木地板之间的材料的变化更是强调了这一点。混凝土光滑的表面有助于光线的反射，也与厨房的台面相呼应。
A change in materials from polished concrete to wooden floorboards reinforces this. The concrete's glossy surface also helps reflect light, and matches the cast kitchen countertops.
住宅使用多样的材料。地板采用了抛光混凝土，瓷砖和桃金娘木的组合。
The residence features a diverse material palette. The flooring is a combination of polished concrete, tile and myrtle wood.
厨房地板上的六角形灰绿色瓷砖也覆盖了浴室的墙壁，而其他部分则采用抛光混凝土。
Hexagonal green-grey tiles on the kitchen floor also cover the bathroom walls, while polished concrete was chosen for the rest of the flooring.
悬垂的天花板由压缩竹纤维制造，所有硬表面由抛光熔岩水磨石做成。所有木地板由可回收柚木制成。
The suspended ceiling is made from compressed bamboo fiber, and all hard surfaces are made from polished lava terrazzo. All wooden floors are made from reclaimed teak wood.
硝基木器清漆地板其漆膜是抛光擦脂而成，耐水性差，因此不宜用湿布或水揩擦，以免失去光泽与起壳。
The wood floor paint film nitro varnish is wipe fat and become, polishing water resistance is poor, so should not use wet cloth to wipe or water, lose luster and the shell.
卧室功能四柱床，抛光混凝土地板和巧妙的意大利照明，和装饰与当地陶器。
Bedrooms feature four-poster wooden beds, polished concrete floors and artful Italian lighting, and are decorated with locally fired earthenware.
地板则是大片抛光印度鲸石。
Flooring are large swathes of polished Indian Grey Kota stone.
此楼层采用竹地板及抛光混凝土地板，搭配原木镶板天花板，私室设有一座石砌壁炉。
Floors here alternate between bamboo and polished concrete, with the original wood-paneled ceilings and a stone fireplace in the den.
在走廊区域，抛光的彩色混凝土地板为该空间增添了色彩，创建了一个温暖活泼的空间。
The existing concrete floor in the corridor area is just polished with some added color giving it a warm and lively patina/ texture.
他要刮除地板涂层，打磨，然后抛光。
别墅的地板有着和混凝土一样的颜色，但有着不同的做法，地板依据不同的空间特点，在粗糙的磨砂到高度的抛光之间变化。
The floors, in the same concrete colour, have different finishes, from roughly sanded to highly polished depending of the character of the space.
静电地板进行表面精细抛光，抛光后的工件表面不再需要人工修磨。
This machine can do precise polishing for artificial marbles and anti-static flooring boards, This kind of workpieces does not need manual repair after the polishing.
家具、地板、橡胶、塑料、皮革、木材、木器、人造板的精磨和抛光。
For polishing and finishing of furniture, floor, rubber, plastic, leather, wood, board.
家具、地板、橡胶、塑料、皮革、木材、木器、人造板的精磨和抛光。
For polishing and finishing of furniture, floor, rubber, plastic, leather, wood, board.
应用推荐