主张新旧融合、兼容并蓄的折衷主义立场。
Advocated the integration of old and new, inclusive eclectic position.
邬达克在上海的建筑具有明显的折衷主义。
毕竟，这种漫不经心的折衷主义世界观是有其迷人之处的。
There was, after all, something charming about the blithe eclecticism of this worldview.
折衷主义是原理，方法或各种消息来源的使用。
Eclecticism is the use of doctrines, methods, or styles from various sources.
这一概念的教学方法导致倡导折衷主义在上世纪80年代。
This concept of teaching methods led to the advocacy of eclecticism in the 1980s.
以德国为例说明了折衷主义原则向普遍主义原则靠拢的趋势。
Germany, as an example of Eclectic Principle, is drawing close to Universaity Principle too.
西方关于刑罚目的的思想主要有报应主义、预防主义、折衷主义。
The main thoughts of penalty objectives in the west are retributionalism, precautionalism and eclecticism.
你是一个真理，导引头，爱学习和您的利益，是折衷主义和多样化。
You are a truth seeker, love to learn and your interests are eclectic and varied.
汰石子的墙面，外挑的阳台，表现了当时建筑潮流中折衷主义的时髦。
The projecting balcony and granite plaster wall surface reflect the eclectic spirit of the time.
椰树林距比斯坎湾仅有一石之遥，是迈阿密最古老和最折衷主义的地区之一。
A stone's throw from Biscayne Bay, Coconut Grove is one of Miami's oldest and most eclectic communities.
对大学英语综合教程的折衷主义教学法的理论依据及其实措施进行了详细的论述。
Based on the eclectic methodology of English course in college, the thesis gives a full exposition of how to deploy all methods in class.
我国目前解决金钱债权执行竞合的原则既未采优先主义，也未采平等主义或折衷主义。
In China, neither priority doctrine nor equal doctrine and compromise doctrine are adopted in the settlement of money obligatory right by concurrent execution.
当时西式建筑都是沿用欧洲流行的风格建造，有新古典主义、折衷主义及浪漫主义等风格；
The western architecture always provide popular styles from Europe, such as Neoclassicism, Eclectic, and Romanticism styles among others.
刑罚的目的是报应还是预防，自18世纪以来在学者中引起纷争，折衷主义学说由此产生。
Since 18th century, there has been a dispute about the purpose of penalty, which is retribution or defense, from which the compromised doctrine come into being.
他倡导的戴高乐主义尊贵版本，注重谨慎利用财政开支，似乎比萨科奇的折衷主义政策风险更低。
His patrician version of social Gaullism, with an emphasis on fiscal prudence, seems less threatening than Mr Sarkozy's eclectic politics.
在具体展开折衷主义元理论态度的两个整合策略的基础上，提出了关于创造力理解的四个理解层级。
Based on the unfolding of the two integrating strategies rooted in the eclecticism meta-theoretical attitude, four understanding layers on creativity are put forward.
本文旨在通过对大学英语课堂教学个案研究，分析折衷主义教学实践是否与折衷主义的教学原理一致。
This study aimed to investigate whether the real teaching practice of principled eclecticism was eclectic and principled as the advocates described on the theoretical level.
分析了诉讼费用的征收依据和法律性质，认为我国诉讼费用的征收采取折衷主义，诉讼费用具有国家规费性；
Through analyzing the rules and legal nature of the charge, the essay asserts that in some sense it belongs to a kind of eclectic method, similar to the governmental compulsory charge.
建筑创作中的复古思潮是指从18世纪60年代到19世纪末在欧美流行着的新古典主义、浪漫主义与折衷主义。
The Retro Trend in architectural production refers to the neoclassicism, romanticism and eclecticism popular from 1760s to the end of 19th century.
折衷主义风格流行于19世纪，尽管贬低了很多，但还是存活了下来，出现在现代防卫型社区和郊外屋村住宅中。
Eclecticism flourished in the 19th century and survived, though much debased, in gated communities and suburban tract housing.
文章通过对行为主义教学方法与认知心理学教育模式的比较，提出了折衷主义的思想，由此探讨了现代教学的思想方法。
Through comparing behaviorism teaching method with educational mode of cognizant psychology, the article raises eclecticism's ideas, and probes modern teaching's method of thinking from these.
许多两党中的资深老干部，一会儿亲近右边的约翰·麦克凯恩一会儿亲近右边的台迪·肯尼迪，却选择了支持他们的最爱折衷主义布什先生。
Many senior figures in both parties, ranging from John McCain on the right to Ted Kennedy on the left, favour the kind of compromise espoused by Mr Bush.
各国在解决金钱债权的执行竞合问题时，有优先主义、平等主义和折衷主义等立法例。学界对各种原则的优劣论争由来已久，至今仍无定论。
There are priority doctrine, equal doctrine and compromise doctrine concerning the legislation about the settlement of money obligatory right by concurrent execution in the world.
各国在解决金钱债权的执行竞合问题时，有优先主义、平等主义和折衷主义等立法例。学界对各种原则的优劣论争由来已久，至今仍无定论。
There are priority doctrine, equal doctrine and compromise doctrine concerning the legislation about the settlement of money obligatory right by concurrent execution in the world.
应用推荐