风险摧毁了对美好未来的承诺，大多数药品大公司的股票如今在市场上折价交易。
The shares of most big drug firms now trade at a discount to the market, as promises of bright times ahead are marred by risk.
针对封闭式基金折价交易现象，本文解释我国封闭式基金折价交易的表现特征。
With a view to trade at discounts of closed-end funds, this paper tries to answer what is the character of the closed-end fund discount in Chinese market.
然而，新兴市场也许应该再一次折价交易，正如过去20年的大部分时间里它们所做的那样。
But then again, emerging markets probably should trade at a discount, as they have for much of the past 20 years.
基金市场流动性的缺失是造成目前我国封闭式基金深度折价交易现象的主要原因。
The liquidity lack of fund market is the main reason that cause the discount of closed-end fund of our country.
本文用期权理论对封闭式基金进行定价，从而得到了新基金折价交易的科学解释。
Moreover, getting scientific explanation about why close fund discount bargain in the help of option theory.
但是，国外的实证研究表明，封闭式基金存在着长期折价交易现象，这令标准金融理论感到困惑。
However, a great deal of empirical research reveals that deviations between the fundamental value and NAV exist in financial markets.
随着投资者将资金注入小型、单一业务公司（专注于单一行业），大型石油公司的股票交易就开始折价。
As they put more money in the smaller, pure-play companies that focused on one industry vertical, Big Oil began to trade at a discount.
据银行家们表示，大宗交易的激烈竞标已缩小了这类交易相对公开市场价格的折价幅度，对银行来说，这增加了交易出问题的风险。
Fierce bidding for the blocks has narrowed the discount to the market price, according to bankers, increasing the danger of a deal turning sour for the bank.
当市场利率高于利率上限时，浮动利率债券以折价进行交易。
When the market yield is above its capped coupon rate, a floating-rate security will trade at a discount.
当市场利率高于利率上限时，浮动利率债券以折价进行交易。
When the market yield is above its capped coupon rate, a floating-rate security will trade at a discount.
应用推荐