高抗病毒病，耐寒耐热性强，适宜温室大棚栽培。
High virus, hardy heat-resistant strong, suitable for greenhouse trellis cultivation.
研究人员说，该妇女目前还没有任何艾滋病的迹象，也尚未接受抗病毒的药物治疗。
The woman currently shows no signs of Aids and is not yet receiving antiviral drug treatment, the researchers said.
同时，拥有抗病毒能力的绿茶酚可能在对抗艾滋病病毒上也有一些作用。
It is also thought that the anti viral capability of green tea catechin may have some beneficial effect on the AIDS virus.
整合酶抑制剂；首次获准：2007年；抗病毒方式：整合酶抑制剂干预了整合酶酵素，艾滋病病毒正是通过整合酶酵素将自己的遗传物质传到人类细胞。
Integrase inhibitors 2007 integrase inhibitors interfere with the integrase enzyme, which HIV needs to insert its genetic material into human cells.
实验之中的种种迹象表明一个能够充分发挥免疫系统的抗病毒能力的方法，那就是同时使用两种能够辨认不同种类抗原的疫苗，一为主，一为辅，一种负责刺激免疫系统,使其做好攻击艾滋病病毒的准备;
The experimental evidence suggests that a particularly good way of activating the cell-killing arm of the immune system is to use two vaccines based on different antigens.
通过从引起植物病的某些病毒中引入一种基因，从而实现抗病毒抗性。
Virus resistance is achieved through the introduction of a gene from certain viruses which cause disease in plants.
这家公司说，尽管这种药物正在被开发用于治疗隐孢子虫病，研究者偶然发现它也可以用于对抗病毒如丙型肝炎病毒。
While the drug was being developed to treat cryptosporidium, researchers "serendipitously" discovered that it might also be used to treat viruses such as hepatitis C, the company says.
但由于其强大抗病毒特性，现在这种草药被推崇为貌似包治百病的灵丹妙药。
But now the herb has been hailed as an unlikely "fix-all elixir" thanks to its powerful antiviral properties.
建立124个艾滋病综合防治示范区，采取抗病毒治疗、人文关怀、生活救助等综合防治措施。
In all the 124 counties where the Chinese "care"project will be established, integrated measures including antiretroviral treatment, care and life assistance will be adopted.
艾滋病是无法治愈的，因为细胞中潜隐感染HIV病毒抵抗抗病毒治疗。
AIDS is incurable because cells latently infected with HIV resist antiviral therapy.
和丙型肝炎新近研究结果相似，成功的乙型肝炎抗病毒治疗同时也能改善糖尿病。
In drawing an analogy with the newer studies of hepatitis-C it is quite possible that successful treatment of hepatitis-B with antiviral may lead to improvement of diabetes at the same time.
目的：探讨、观察艾滋病免费抗病毒治疗的临床疗效、安全性、免疫重建的规律性和影响因素。
Objective: To explore the clinical curative effect, security and the effect of free anti-virus treatment of AIDS patients.
方法对某农村地区121例艾滋病患者在其接受抗病毒治疗前进行一次流行病学横断面调查以及实验室生化检验。
Methods We made a cross-sectional survey and took laboratory tests on 121 patients with AIDS before antiretroviral treatment in a rural area.
报告称二百五十万人感染艾滋病病毒现在正在接受抗病毒的药物。据说在许多国家艾滋病死亡病例大幅度降低。
The report also says about six million people with active tuberculosis are being treated for the disease. The number of deaths from TB is dropping around the world.
报告称二百五十万人感染艾滋病病毒现在正在接受抗病毒的药物。
The report says two and one-half million people infected with HIV now are being treated with antiretroviral medicines.
具有增强免疫力、抗病毒的作用，临床上用于治疗艾滋病。
It can be used in the aspect of AIDS because it has effects of reinforcing immunity and resisting virus.
抗病毒治疗是艾滋病感染者或病人的主要治疗手段，今年本市将扩大免费抗病毒治疗覆盖面。
Antiviral therapy is HIV infected or the patient's primary treatment, this year the city will expand the coverage of antiretroviral treatment free of charge.
虽然艾滋病抗病毒治疗费用由国家负责，但也不能由此免除侵权人的侵权赔偿责任。
Although the cost of AIDS anti-retroviral treatment by the State is responsible, but this should not relieve the infringer of infringement liability.
这个现象引起了包括吴稚伟在内的若干艾滋病专家的大胆猜想：口腔里一定含有一些抗病毒的成分！
This phenomenon has aroused Wu Chih-wei, including the number of AIDS experts bold guess: oral, must contain some element of anti-virus!
所有符合标准的艾滋病病毒感染者和病人中接受抗病毒治疗或中医治疗的比例今年将达到80%以上。
All the standard HIV and AIDS patients receiving antiretroviral therapy or the proportion of Chinese medicine treatment will reach 80% this year.
检测的同时，中国还为艾滋病感染者及病人提供抗病毒治疗。
Detection of the same time, China for AIDS patients and to provide anti-retroviral therapy.
艾滋病传播快，目前不能治愈，抗病毒治疗是关键所在。
Fast spread of AIDS, at present can not be cured, anti-virus treatment is a key issue.
该药是世界卫生组织（WHO）艾滋病治疗指南推荐的艾滋病抗病毒一线药物。
The drug is the World Health Organization (WHO) HIV treatment guidelines recommend first-line antiretroviral AIDS drugs.
目前出现大批的艾滋病病人，大部分都是病发后才到医院就诊，后被转到艾滋病抗病毒治疗点的。
Present a large number of AIDS patients, most of them after the disease to hospital, was transferred to anti-AIDS virus treatment point.
本病特点是病人有严重细胞免疫缺陷，因而失去抗病毒和抗细菌能力，常合并感染和某些恶性肿瘤而导致死亡。
The disease is characterized by immune cells of patients with serious defects, which lost anti-virus and anti-bacteria capacity, often with infection and certain malignancies and leading to death.
现在，每个月平均有300名病人进入抗病毒治疗的行列，说明广西的艾滋病感染者正进入发病高峰期。
Now, every month an average of 300 patients entered the ranks of anti-retroviral therapy on AIDS-infected people in Guangxi are entering the peak period of incidence.
我国的艾滋病免费抗病毒治疗中，有80%的人已持续5年吃药接受抗病毒治疗，取得一定成效。
China's AIDS free anti-retroviral therapy, 80% of the medicine has been going on for 5 years to receive anti-retroviral therapy, and achieved certain results.
最后工作人员告诉他们最新的资料报导，及时、规范的抗病毒治疗可使艾滋病病人的寿命延长30年。
Finally, the staff told them the latest information reports, timely, standardized antiretroviral treatment can extend the life of AIDS patients for 30 years.
艾滋病传播快，目前不能治愈，抗病毒治疗是关键所在。
Fast spread of AIDS, the current can not be cured, anti-viral treatment is a key issue.
艾滋病传播快，目前不能治愈，抗病毒治疗是关键所在。
Fast spread of AIDS, the current can not be cured, anti-viral treatment is a key issue.
应用推荐