是流感症状，我给你开点咳嗽药和抗生素药。
That's the flu.I'll give you some cough medicine and some antibiotic pills.
然后医院开了电子处方，当天她就拿到了抗生素药。
The hospital then issued a prescription electronically to Gano’s pharmacy for antibiotics, which she picked up that day.
是流感症状，我给你开点咳嗽药和抗生素药。
That's the flu. I'll give you some cough medicine and some antibiotic pills.
我们需要预防性给予抗生素药物，包括合理的药物和给药途径，建议在手术前开始频繁使用第四代氟喹诺酮类抗生素眼药水滴眼。
We need to provide antibiotic prophylaxis with an appropriate agent and administration regimen. We recommend a fourth-generation fluoroquinolone started with frequent dosing before surgery.
有些专家声称这些报道是在炒冷饭，因为这些新药并不逊于其它的药。 但于此同时，另一些专家则说，抗生素即将被完全废弃。
Some experts claimed the news was overblown --that the new bug was no worse than many others -- even as other experts, meanwhile, opined that antibiotics could soon be obsolete altogether.
多年以来，这些狡猾的小东西找到了如何躲避我们用来消灭它们的抗生素，也就是常见的吃掉药并排泄掉。
Over the years many of these crafty critters have figured out how to dodge the antibiotics we use to kill them, usually by chewing the drugs up and spitting ‘em out.
没有一个救助机构会向海地北部派发医疗用品，这个问题现在十分紧急。我们需要抗生素、消炎药、止痛药、静脉液、骨折固定器、拐杖，也许还得加上医生。
We need antibiotics, anti-inflammatories, analgesics, IV fluids, antibiotics, casts, crutches... plus volunteer doctors.
今年的主题是抵制抗生素，口号是“今天不采取行动，明天就无药可救”。
This year the theme is resistance to antibiotics and the slogan is "no action today, no cure tomorrow".
这并没有起作用，第二天她看了医生，医生给她开了抗生素和止痛药。
That didn't work, so the next day she saw a doctor, who started her on an antibiotic and a painkiller.
此项发现意味着抗生素类药（比如青霉素）可能渗入周围环境并激发了抗药细菌在海洋里进化和倍增。
The finding suggests antibiotics such as penicillin may be leaching into the environment and spurring drug-resistant bacteria to evolve and multiply in the oceans.
抗生素或药物并不能治愈所有的疾病（万能药）。
The use of antibiotics or drugs may not necessarily be the \"cure all\" answer.
回到前抗生素时代的威胁是真实的，而耐多药和广泛耐药结核病的增多则是最生动的实例。
The threat of returning to a pre-antibiotic era is genuine and probably most vividly illustrated by the rise of multidrug-resistant and extensively drug-resistant tuberculosis.
胶囊里面什么都能装，比如止痛药，抗生素或者消炎药。
The payload could be almost anything, such as a painkiller, an antibiotic or an anti-inflammatory drug.
这些抗生素通常被储存起来以备在紧急情况下使用，用来治疗由其他多药耐药细菌产生的不易治愈的感染。
These are generally reserved for use in emergencies and to combat hard-to-treat infections caused by other multi-resistant bacteria.
这一公告还表示，辉瑞还非法地宣传了抗精神病药齐拉西酮（Geodon），抗生素利奈唑酮（Zyvox）以及抗癫痫药物普瑞巴林（Lyrica）。
The settlement announcement said Pfizer also illegally promoted the anti-psychotic drug Geodon, the antibiotic Zyvox and the anti-epilepsy drug Lyrica.
那些会伤害到内耳的耳毒性药物会导致听力衰退。有些抗生素是耳毒性的。阿司匹林会造成暂时的问题。如果你有听力问题，可以问问你的大夫你正在吃的药有什么问题。
Aspirin can cause temporary problems. If you're having a hearing problem, ask your doctor about any medications you're taking.
抗生素是一种药。
用拜尔公司的一种抗生素——莫西沙星取代一种老药后，研究者声称发现治疗效果增加了17%。
By substituting the Bayer antibiotic moxifloxacin for an older drug, researchers said they saw a 17 percent increase in effectiveness.
然而制药公司研发抗生素的进程在1990年前后大幅放缓，部分原因是它们的利润相比其它用于治疗慢性疾病的药而言更低。
But antibiotic development by pharmaceutical companies slowed sharply after about 1990, in part because they are less profitable than other drugs used to treat chronic diseases.
目的研究不同抗生素组合不同给药途径对患儿呼气氢试验(BHT)的影响。
Objective: Studied the effect of different antibiotic unites in different ways to children's breath hydrogen test (BHT).
目的了解住院患儿抗生素给药频率，评价其合理性。
OBJECTIVE To investigate the administration frequency of antibiotics and evaluate its rationality in hospitalized children.
抗生素和磺胺药对子本病荃本无效。
The antibiotic and sulfonamide antithetical couplet this sickness fragrant is originally invalid.
大多数抗生素类重要原料药现在主要在中国和印度生产。
The critical ingredients for most antibiotics are now made almost exclusively in China and India.
大多数抗生素类重要原料药现在主要在中国和印度生产。
The critical ingredients for most antibiotics are now made almost exclusively in China and India.
应用推荐