在抗战时期，他的学校经常断粮。
There were times during the war when his entire school had no rice to eat.
在抗战时期这座庙曾用来作手术室。
This temple served for an operating room during the Anti-Japanese War.
粮政工作是广西抗战时期财经工作的重要内容。
The grain policy is the important content of finance and economics work in the period of war of resistance of Guangxi.
抗战时期的难民问题，是中国近现代社会史研究的重要课题。
The problem of refugee during the anti-Japanese war is an important topic in the research of Chinese modern social history.
它是一部总结和阐发抗战时期中国历史教育动向的专门著作。
It was the first summary and systematic work when Chinese historical education developed from ancient time to modern time.
本文分四个章节对抗战时期的“时评”作了一个基本评价和概括。
Four chapters are arranged as following to give the fundamental evaluation and description on "PWS".
第四章总结归纳何安东抗战时期音乐创作的总体特征及历史意义。
Chapter IV summarized in the overall characteristics and historical significance of music compositions by Andong he in Anti-Japanese War.
第四部分论述了抗战时期中国大国地位的形成带给我们现代人的启示。
The fourth part discusses the apocalypse that the formation of Chinese great country status brings us modern people.
为纪念抗战时期在武汉牺牲的苏军烈士，园内修建了一座白色的陵园。
A white cemetery was built in the park to commemorate the Soviet martyrs sacrificed in Wuhan during the Anti-Japanese War.
同时，考察社会各界对纪念周的不同反应以及抗战时期纪念周的特殊功能。
In the meantime, it will inspect the responses from different walks of life and the special function of memorial-week during the period of the Anti-Japanese War.
作为抗战时期的国营经济经营管理机构，资源委员会高级职员的构成颇具特色。
As a managing and supervising organization of the state-owned economy, the structure of the senior clerks of the National Resources Committee was characteristic.
我们认为，“救亡压倒启蒙”说是启蒙文学思潮在抗战时期被冷落的内在理据；
The theory that "salvation overwhelms enlightenment" is the internal reason for which trends of thought in enlightening literature are abandoned;
1937年，伴随着“芦沟桥”事变的爆发，中国进入了漫长的八年抗战时期。
In 1937, with the breakout of the Lugouqiao Incident, China entered a long eight-year stage of the Anti-Japan War.
孤岛时期的论语派是抗战时期上海文坛的一支重要力量，但一直未被研究者关注。
"Lunyu School" is an important factor on the literary world in Shanghai during the War of Resistance Against Japan.
重庆抗战时期文学既是重庆文学最为繁荣的时期，也是中国现代文学的一个重要时期。
The period during the War against Japanese was an important period of modem Chinese literature as well as the most flourishing age of Chongqing literature.
在抗战时期路翎的作品中，我们能够清楚的看到中国传统文化的传承和苏俄文学的影响。
Luling works in the War period, we can clearly see the cultural heritage of traditional Chinese literature and the impact of the Soviet Union.
抗战时期，全国文化人的到来提升了重庆儿童文学创作和理论研究的文化含量和学术档次。
During the Anti-Japanese War, the intellectuals coming from all over China promoted the cultural connotation and scholastic level of Chongqing children literature creation and theory study.
广东作为全国主要产盐区之一，其在抗战时期的食盐运销政策及实施情况有很大的研究价值。
As one of the major salt-producing areas, the study of Guangdong's salt distribution policy and implementation is of great significance.
本文主要对抗战时期陕甘宁边区移难民的源流问题进行探讨，分析陕甘宁边区移难民产生的原因。
In this paper, the author holds an inquiry again into the reason of immigrants and refugees in the Shan-Gan-Ning border region in the anti-Japanese war period and analyses it.
抗战时期社会审美风尚的转移及战争文化规范对启蒙的压制，是造成启蒙文学思潮衰微的直接原因。
Transference of social aesthetic trends and repression of war cultural norms on enlightenment directly result in decline of the trends of thought in enlightening literature during Anti-Japanese War.
历经1933年训政时期国民参政会组织法的制定，1938年终于促成了抗战时期国民参政会的成立。
Through the making of organizational law of National Political Counsel for Tutelage Period in 1933, National Political Council established in 1938 at last.
而对特矿产品之一的锡矿产品，在抗战时期对美苏的输出数量，各种材料数据莫衷一是，甚至相差甚远。
As one of the Special Mineral Products, the export of tin to America and Soviet Union in wartime is totally different from what has been recorded in the materials.
在抗战时期的北京文坛，与其他文类相比，新诗一直都处于文坛的边缘地带，诗人的创作环境也明显恶化。
However, the poets in Beijing didn't continue the resurgence of new poetry in 1930's. Not only the poets were on the edge of the literary world, but also their writing conditions began to deteriorate.
抗战时期的重庆木刻版画作为抗战时期重庆美术的重要组成部分，其显著的特征在中国现代美术史上谱写了重要的一页。
During the period, Chongqing's woodcut print, which was important component of arts, played important role in China's modern art history.
抗战时期有一部分外国人士的报告文学作品，不仅揭露了日军种种令人发指的暴行，而且还指出了隐藏在其背后的法西斯文化特征。
Many works (mainly reportage) written by foreigners not only revealed the unimaginable atrocities made by the Japanese army but also pointed out the cultural character of the fascist hidden.
本论文拟以老舍抗战时期文学观的转变为主线，全面探讨这一特殊时期老舍文学观的转变的时代背景、特点及但丁对老舍文学观形成的影响等。
The background, characteristics about Lao She's new literary concept and the influence of Dante on Lao She are mainly analyzed in the thesis.
本论文拟以老舍抗战时期文学观的转变为主线，全面探讨这一特殊时期老舍文学观的转变的时代背景、特点及但丁对老舍文学观形成的影响等。
The background, characteristics about Lao She's new literary concept and the influence of Dante on Lao She are mainly analyzed in the thesis.
应用推荐