各国可以为抵抗大流行做什么?
我不能对抗大自然的威力。
有时,冲浪会演变成全力以赴对抗大海的狂欢。
Sometimes body surfing can turn into an all-out knockdown fest from the ocean.
温川基地和抗大日基地都有大规模坚固的地下设施。
Onchon amd Kang Da Ri bases both have massive and hardened below-surface facilities.
同时,他刻意同其前任对抗大陆的政策保持距离。
But he distanced himself from Mr Chen's confrontational policy towards the mainland.
齿轮抗大气腐蚀的,并且可以应用巴氏合金链轮。
Gears are weatherproofed and Babbit sprockets may be applied.
但公司几乎没有采用他的建议并加入了行业抵抗大军之中。
But the company adopted few of his recommendations and joined the industry's resistance.
有资料显示肉桂还有抗大肠杆菌以及其他种类细菌的作用。
It's been shown to conquer E. coli, among other types of bacteria.
叶片气孔扩散阻抗大小是植物净化空气能力的指标之一。
The stomatal diffusive resistance (SDR) of leaves is one of the indexes of the air-filtering ability of plants.
研究人员正在利用脊髓灰质炎病毒来对抗大脑中的癌细胞。
Researchers are using the polio virus to fight cancer cells in the brain.
目的:研究沙棘油乳抗大鼠慢性萎缩性胃炎和胃溃疡作用。
OBJECTIVE:To study the actions of seabuckthorn oil emulsion against chronic atrophic gastritis and gastic ulcer in rats.
在实际应用时,四象限变流器可能存在变压器漏抗大的情况。
In the actual application, large transformer impendence exists in four quadrant converter.
这些抗氧化剂还能够对抗大脑内及其它身体各部位的自由基损伤。
These antioxidants also fight against free radical damage that can occur within the brain as well as the body.
利用热导引飞弹、电磁脉冲或呼叫空中支援来对抗大量的顽敌!
The use of heat-guided missiles, electromagnetic pulse or call air support to combat a large number of enemy!
结论:高脂饲料和高果糖餐喂饲均可以诱导胰岛素抵抗大鼠模型。
CONCLUSION: high fat feed and high laevulose forage can both induce the insulin resistance in rats.
但是叙利亚反对派越来越指望安卡拉承担更积极的角色对抗大马士革。
But the Syrian opposition is increasingly looking to Ankara to take a more active role against Damascus.
抗大肠杆菌蛋黄抗体粉是目前用来有效治疗仔猪大肠杆菌性腹泻的生物制剂。
Preparation of egg yolk antibody powder against Enterotoxigenic Escherichia Coli is good for the corresponding pathogenic diarrhea on the piglets.
目的:观察西洋参叶二醇组皂苷(PQDS)对抗大鼠心室重构的作用机制。
Objective To observe the mechanism of action of panax quinquefolium diolsaponins (PQDS) on anti-ventricular remodeling in rats.
目的:通过体外实验探讨氯化甲基汞(MMC)抗大鼠c6胶质瘤细胞的作用。
Objective to study the inhibitory effect of methylmercury chloride (MMC) on rat C6 glioma cells in vitro.
全体与会者一致认为该地区的建筑物应该立即监测,评估它们抗大地震冲击的能力。
All the participants agreed that buildings in the area should be monitored urgently, to assess their capacity to sustain a major shock.
目的建立肥胖胰岛素抵抗大鼠模型,观察黄芪多糖对肥胖大鼠胰岛素抵抗的影响。
Objective To establish obesity model of rats and study the effect of astragalus polysaccharides on insulin resistance in vivo.
炮兵都能重创大部分的单位,所以没错,他将会有效的对抗大象。(真的假的…。)
Artillery heavily damages most units, so yeah it will work pretty well against elephants.
不过分析人士认为,人类不论进行了多充分的准备,最终也无法完全对抗大自然的力量。
However in the end, analysts say that no amount of human preparedness is foolproof against the power of nature.
许多有色金属所表现出来的抗大气、海水和化工产品侵蚀的性能是金属的另一种宝贵性质。
The resistance to the corroding effects of atmosphere, sea-water and chemicals shown by many of the non-ferrous metals is another of their valuable advantages.
许多有色金属所表现出来的抗大气、海水和化工产品侵蚀的性能是金属的另一种宝贵性质。
The resistance to the corroding effects of atmosphere, sea-water and chemicals shown by many of the non-ferrous metals is another of their valuable advantages.
应用推荐