他积极参加抗击非典的战斗。
当抗击非典的战斗结束了，人人欢庆胜利。
When the fight against SARS ended, everyone celebrated the victory.
抗击非典取得重大胜利，公共卫生体系和基本医疗服务不断健全，人民健康水平不断提高。
The battle against SARS came to a great victory. The public health system and basic medical care constantly improved, contributing to better health of the people.
在抗击非典的日子里，北京市民格外注意环境卫生，很多大街小巷几乎是一尘不染。
During the SARS emergency, Beijingers have been paying attention to public hygiene. Now most streets are clean and free of litter.
我们还共同抗击非典、禽流感、甲型h1n 1流感等跨境传染病，共同应对历史罕见的印度洋海啸、缅甸风灾等自然灾害。
We have also worked together against such cross-border diseases as SARS, avian flu, and Influenza a H1N1 and such severe natural disasters as the Indian Ocean tsunami, and cyclone in Myanmar.
这块手表是你父母- - - - - -两位赴京帮助抗击非典的医务工作者，在北京小汤山医院(Beijing Xiaotangshan Hospital)成功地战胜非典后，给你买的礼物。
The watch is a gift from my parents, two medical workers sent to Beijing to help fight SARS. They bought it in Beijing after they conquered SARS in Xiaotangshan Hospital.
这块手表是你父母- - - - - -两位赴京帮助抗击非典的医务工作者，在北京小汤山医院(Beijing Xiaotangshan Hospital)成功地战胜非典后，给你买的礼物。
The watch is a gift from my parents, two medical workers sent to Beijing to help fight SARS. They bought it in Beijing after they conquered SARS in Xiaotangshan Hospital.
应用推荐