抗原——抗体免疫的两个重要表现是裂解。
Two important manifestations of antigen-antibody immunity are lysis.
目的了解辽宁省正常人群不同年龄组抗麻疹病毒抗体免疫水平。
Objective To know neutralization antibody level against measles virus (MV) of health people in the Liaoning province.
建立并研究了一个考虑抗体免疫及免疫损害的慢性病毒感染模型。
A chronic viral infection model with humoral immunity and immune impairment is proposed and studied.
二者的结构多肽NP蛋白和F蛋白用特异性单克隆抗体免疫转印技术分析，未显示差异。
The viral NP and F proteins revealed the same patterns by Western Blotting with specific monoclonal antibodies.
在病毒感染的反应中，老鼠的免疫系统通常会产生抗体，通过与病毒表面的蛋白质结合来破坏病毒。
In response to viral infection, the immune systems of mice typically produce antibodies that destroy the virus by binding to proteins on its surface.
那些在记忆测试中表现良好的人，其体内的免疫球蛋白A水平会升高。免疫球蛋白 A 是一种抗体，是人体抵御细菌的第一道防线。
Those who did well on the memory test had an increase in levels of immunoglobulin A, an antibody that's the body's first line of defense against germs.
免疫系统将识别“病毒”的样子，并派遣B细胞（淋巴细胞）或抗体去找到并杀死它们。
The immune system will know what the "viruses" look like, and send B cells (lymphocytes) or antibodies to find and kill them.
重症肌无力是乙酰胆碱受体抗体介导、细胞免疫依赖、补体参与的自身免疫性疾病。
Myasthenia gravis(MG) is an autoimmune disease which choline receptor antibody mediates, cell immunity depends on and addiment participates.
通过放射免疫测定中的竞争性抑制来确定抗体的互补位图。
The paratope mapping of antibodies was determined by competitive inhibition in radioimmunoassay.
由于这种蛋白突出在病毒颗粒的表面，因此成为免疫系统细胞和抗体分辨病毒的主要标志。
Because the protein is on the surface of the viral particles, it is a primary target for immune system cells and antibodies to recognize the viruses.
HIV研究人员希望利用某种物质(通常是病毒自身的一部分)研制出疫苗，刺激免疫系统释放抵抗病毒的抗体。
HIV researchers hope to make a vaccine from a substance — usually a piece of the virus itself — that will provoke the immune system into releasing virus-fighting antibodies.
同样的，抗体、蛋白质或药物可以用来改变这种免疫反应。
Here again, antibodies, proteins or drugs can be used to modify this immune response.
该实验由国家癌症协会资助，涉及226名患儿。除抗体之外，还有两种刺激免疫系统的蛋白在疗法中一同使用。
In the trial, which was sponsored by the National Cancer Institute and involved 226 children, the antibody was given along with two proteins that stimulated the immune system.
某人接种了疫苗或受到病毒感染后，其免疫系统就会产生抗体，主要攻击病毒表面被称为红血球凝聚素的蛋白质。
When someone is vaccinated or infected, the immune system makes antibodies that mostly attack a protein on the surface of the virus called hemagglutinin.
但似乎免疫系统判断哪些抗体最重要的，并抑制其它抗体。
But it appears our immune systems decide which antibodies are most important and suppress others.
新的病原体进入机体后，机体一般需要一个月的时间才能产生相应的抗体，因此首先由免疫细胞——B淋巴细胞通过共同途径对病原体进行攻击。
It takes a month for the body to make antibodies to a newly encountered pathogen, so a bunch of immune-system cells called B lymphocytes first fire back in a general way.
其他的研究已经发现，它通过增加抗体的产生和新陈代谢来促进免疫系统的运行。
Other studies have found that it boosts the performance of the immune system by increasing the production of antibodies and the activity of natural-killer cells.
所产生的“三价疫苗”刺激患者的免疫系统产生抗体，为流感病毒株的可能袭击做好准备。
The resulting "trivalent" vaccine provokes the patient's immune system into producing antibodies, and that primes it for an attack by the worrying strains of flu.
人类的免疫系统可以识别这种蛋白，并产生相应的抗体攻击蛋白位点。
The human immune system "sees" them and tailor-makes antibodies to attack the bug.
与抗体途径不同，细胞途径的免疫反应通常不会阻止你得病，但能够制止严重症状的产生。
Unlike antibodies, cell-mediated immunity doesn't usually stop you getting ill, but it does prevent severe disease.
此外，更重要的是，老年人的内在免疫系统对于这种病毒产生了抗体，这样就不会出现那么多人丧生了。
Additionally, and importantly, the older population's in-built immunity to related viruses mean it is highly unlikely so many people will die.
所以用抗体阻止GD2的功能，免疫系统就能找到肿瘤细胞，进而消灭肿瘤。
GD2 is thought to help conceal the tumor from the patient's immune system, so blocking it with the antibody opens the cancer to attack.
例如免疫介导的溶血性贫血，产生了对抗自身红细胞的抗体。
For example, in immune-mediated hemolytic anemia, antibodies are produced against the host's own RBC.
不过一种病毒引发的免疫反应可能使宿主免于感染另外一种病毒(参见“季节性流感病毒抗体能对抗猪流感病毒”)。
But it is still possible that the immune response elicited by one virus can offer protection against the other (see Old seasonal flu antibodies target swine flu virus).
裂谷热症状通常持续4至7天，此后通过抗体出现即可检出免疫反应，血液中的病毒也随之逐渐消失。
The symptoms of RVF usually last from four to seven days, after which time the immune response becomes detectable with the appearance of antibodies and the virus gradually disappears from the blood.
裂谷热症状通常持续4至7天，此后通过抗体出现即可检出免疫反应，血液中的病毒也随之逐渐消失。
The symptoms of RVF usually last from four to seven days, after which time the immune response becomes detectable with the appearance of antibodies and the virus gradually disappears from the blood.
应用推荐