商业公司通常是发行可赎回的股票开放式投资有限责任公司。
Business companies are usually incorporated with limited liability, with open-ended investment companies issuing redeemable shares.
衡平信托投资有限责任公司(以下简称衡平信托)主要从事以金融信托为主要业务内容的综合性金融服务。
Heng Ping trust Investment co. Ltd (referred to as Heng Ping trust below) is a comprehensive financial service company mainly dealing with financial trust products.
有限责任公司能使你找到投资者，但是他们也必须成为成员，这点和股份有限公司里面的常见的股东有些相似。
You can get investors with an LLC, but they will need to become members, which is a bit like what common shareholders are in an Inc.
我们成立了一个有限责任公司，像投资者出售股票。
We formed an LLC, and are selling lost cost shares to investors.
另外，有限责任合伙人也可能会重新选择合作伙伴，到底是风险投资公司还是对冲基金呢？
In addition, limited partners tend to some extent to lump together venture firms and hedge funds as alternative investment options.
彭菲力，董事总经理；投资银行部副总监，瑞银证券有限责任公司。
Philip Partnow, Managing Director, Deputy Head of Investment Banking Department, UBS Securities Co. Limited.
有限责任公司作为现代公司的重要形式之一，从被创立之初到现在，其独特的优越性就受到众多投资者的青睐。
As one of modern company important forms, the limited liability companys unique superiority receives the multitudinous investors favor from the establishment to the present.
强化股份有限责任公司(简称股份公司)董事义务和责任是维护股东权益，增强投资者积极性的关键环节。
In order to protect shareholders' interests and accelerate their zeal to invest, it's a critical aspect to intensify duty and liability of directors of joint-stock limited companies.
第三条合资外贸公司为有限责任公司。在合资外贸公司的注册资本中，外方投资者所占比例应在25%以上。
Article 3 an equity joint foreign trade corporation is a company with limited liabilities. The foreign investor shall provide at least 25 per cent of the total registered capital.
第六条创业投资机构可以采取有限责任公司、股份有限公司、有限合伙等组织形式。
Article 6 Venture capital institutions may be formed into companies of limited liability, joint-stock and limited partnership.
第十一条设立信托投资公司，应当采取有限责任公司或者股份有限公司的形式。
Article 11 TICs shall be established in the form of limited liability companies or share-holding companies.
第十一条设立信托投资公司，应当采取有限责任公司或者股份有限公司的形式。
Article 11 TICs shall be established in the form of limited liability companies or share-holding companies.
应用推荐