这份工作需要一个在投资方面有良好业绩的人。
The job needs someone with a good track record in investment.
我们的销售代表在选择合适的投资方面能帮到您。
Our sales representatives can assist you in selecting suitable investments.
该报告的作者指出，美国在基础设施投资方面的失败不仅影响到房地产市场的健康，也影响到我们保持全球竞争力的能力。
The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real-estate market, but also our ability to remain globally competitive.
在股票投资方面，你相信斩仓吗？
一直从事外国投资方面的研究和实践工作。
He has been doing research in the researching and practical work on foreign investment for a long time.
在风险投资方面，已经逐步形成了完备的组织形式，积累了丰富的经验。
In venture capital aspect, it has come into being self-contained organize form, accumulate abundant experience.
要想利用互联网这个工具，某些贫困国家必须克服在外国投资方面的过时的反殖民偏见。
To take advantage of this tool, some impoverished countries will have to get over their outdated anti-colonial prejudices with respect to foreign investment.
他曾多次尝试得到官方资助，但都遭到了拒绝，因此他才求助于治疗阿尔茨海默氏病基金(CAF)，此基金由几个家族组建，他们都有风险投资方面的经验。
His attempts to get official funding were rejected, so he turned to the Cure Alzheimer's fund (CAF), which was started by several families with venture-capital experience.
当时在管理层内发生了许多争论，在董事会以及投资方方面也是如此，但我决心要走这条路。
We had a lot of arguments within the management, within the board, and among the investors, and I finally decided that's the way to go.
在日本，对为商之道有一种说法，就是要做到投资方、买方以及卖方三方面都满意，这三方面作为从商最基本的原则。
In Japan, for operators of Road there is a view that we should do the investing , the buyer and seller are satisfied with the three, as the three basic principles in business.
我司所需的投资方一是实体公司，二是对于训练器材有研究或者感兴趣，代理商方面一是资产不少于30万，有一间不少于80平方米的展厅。
We need an entity company is investor, 2 it is to training equipment, research or interested in an agent is not less than 30 million, have a less than 80 square metre of the exhibition hall.
我司所需的投资方一是实体公司，二是对于训练器材有研究或者感兴趣，代理商方面一是资产不少于30万，有一间不少于80平方米的展厅。
We need an entity company is investor, 2 it is to training equipment, research or interested in an agent is not less than 30 million, have a less than 80 square metre of the exhibition hall.
应用推荐