-
他们说服他撤回了投诉。
They argued him into withdrawing his complaint.
《牛津词典》
-
投诉必须通过正当途径进行。
Complaints must be made through the proper channels.
《牛津词典》
-
我要就这件事向经理投诉。
I'm going to complain to the manager about this.
《牛津词典》
-
投诉似乎成了天天发生的事。
Complaints seemed to be an everyday occurrence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们投诉警卫对他们动粗了。
They complained of rough handling by the guards.
《牛津词典》
-
我们的投诉得到了满意的处理。
Our complaint was dealt with satisfactorily.
《牛津词典》
-
最常见的投诉与服务差有关。
The most common complaint is about poor service.
《牛津词典》
-
投诉调查期间，这位警员被暂停职务。
The police officer was suspended while the complaint was investigated.
《牛津词典》
-
人们一直不愿正式向警方投诉。
People have been reluctant to make formal complaints to the police.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能把投诉的内容写下来吗？
Could you put your complaint in writing ?
《牛津词典》
-
打电话投诉的观众使总机应接不暇。
Viewers jammed the switchboard with complaints.
《牛津词典》
-
这种方法旨在简化通常的投诉程序。
The approach was intended to short-circuit normal complaints procedures.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家公司收到了口头和书面的投诉。
The company had received complaints both verbally and in writing.
《牛津词典》
-
如果你对修理不满意，就回去投诉。
If you are not happy about a repair, go back and complain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我头几次的投诉尝试都有点儿犹豫。
My first attempts at complaining were kind of tentative.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我向经理投诉，但问题丝毫没有得到解决。
I complained to the manager but I didn't get any satisfaction.
《牛津词典》
-
我们接二连三收到了大批的投诉信件。
We have been bombarded with letters of complaint.
《牛津词典》
-
如果你得不到任何赔偿，就向公园的所有者投诉。
If you can't get any satisfaction, complain to the park owner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我把他的投诉放到一边，等时间充裕些再处理。
I put his complaint to one side until I had more time.
《牛津词典》
-
如果你的投诉没有得到支持，你可能觉得你又得从新开始。
If your complaint is not upheld, you may feel you are back to square one.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家人向一位高级船员提出过正式投诉，此事记入了航行日志。
The family made an official complaint to a ship's officer, which was recorded in the log.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在1933年间，巴本的办公室接到的投诉案件层出不穷。
During 1933, Papen's office was deluged with complaints.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他投诉受到警方侵扰。
He has complained of being harassed by the police.
《牛津词典》
-
现在已有大量的民众投诉。
There have been many complaints from members of the public.
《牛津词典》
-
我要就噪音问题提出投诉。
I'd like to make a complaint about the noise.
《牛津词典》
-
我通常会迅速地投诉劣质的服务。
I'm normally quick to complain about shoddy service.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要是哪位太太嫌邻居太吵闹，打电话投诉，你跟她怎么说？
What would you say to Mrs So-and-so who has called to complain about a noisy neighbour?
《牛津词典》
-
在投诉当中，最多的是抱怨等候时间太长。
Having to wait hours came high on the list of complaints.
《牛津词典》
-
我们收到了来自顾客的许多投诉，抱怨缺乏停车设施。
We received a number of complaints from customers about the lack of parking facilities.
《牛津词典》
-
投诉信纷至沓来。
Letters of complaint continue to pour in.
《牛津词典》