介绍了国际承包工程(BOT方式)投标报价的原则、内容和计算方法。
The law, content and calculation of tender price declaration about international contract project(in BOT) are presented.
第二十条招标文件不得要求或者标明特定的生产供应者以及含有倾向或者排斥潜在投标人的其他内容。
Article 20 No tender document may require or specify any specified producer or supplier or contain any other contents favoring or excluding intended bidders.
在招标文件要求提交投标文件的截止时间后送达的补充或者修改的内容无效。
The supplements or modifications served after the deadline for submission of tender documents as required by the bid documents shall be invalid.
电子文档(包含投标文件全部内容);见投标人须知前附表。
Electronic documentation (including all contents of the bidding document); see the pre-attached table of the instruction to the bidder.
投标文件基本内容见第六章、第七章要求。
For the basic contents of the bidding document, see the requirements in Chapter VI and Chapter VII.
修改的内容为投标文件的组成部分。
The content modified shall form part of the bidding documents.
本论文的主要内容是如何设计一个投标管理系统。
The main content of this paper is how to design a tender management system.
投标施工组织设计已成为投标书中必不可少的内容,也是招标方评标的依据之一。
The bid construction organization design is the necessary content of bidding report and one of main bases of evaluating bid.
工程量清单报价中的措施项目费的确定,是建设工程项目投标报价的竞争内容。
The fix on step item cost in quoted price to bill quantity of construction, that is compete content of building items bid quoted price.
就国际工程投标阶段承包合同管理的目标进行了探讨,其主要内容是如何争取中标和怎样商签承包合同。
This paper probes into the target of the contract management in tender stage of international engineering, the main content of which is how to win the bid and how to sign the contract.
经确认无误后,由工作人员当众拆封,宣读投标人名称、投标价格和投标文件的其他主要内容。
After checking and verifying that nothing is wrong, a staff member shall open the bids in public and read out the names of the bidders, bid prices and other main contents in the bid documents.
面向全生命周期的项目管理系统包括了投标、执行和客户反馈等内容,具有良好的柔性和可扩展性。
The total life cycle oriented project management system contains the bidding, executing and customer's feedback, and has a good flexibility and extendible ability.
发电报价(或投标)规约是电力拍卖市场规则设计的一项重要内容。
Some stipulations of generation bidding in energy auction and capacity auction are summarized and analyzed in this paper.
工程量清单计价中综合单价的确定,是安装工程项目投标报价的核心内容。
The key objective of bidding in installation project is to determine the comprehensive unit price in the Bill of Quantities pricing.
对投标施工组织设计的编制内容和重点作了详细说明,对编制投标施工组织设计有一定的指导性。
The paper explicates the budgeting content of bid construction organization design and has instructional significance for budgeting of bid construction organization design.
笔者建议尽快修改《招投标法》相关内容,制定工程造价法律对工程造价诸多法律问题予以规范。
I suggest amending the bidding law, and drawing up the law about engineering cost to normalize relevant problems.
第一章引言,介绍了本文的研究背景、国内外招标投标研究进展、本文的主要内容和不足之处。
The first chapter introduced the research background of the paper, and summarized the achievements of the research in the theory of tender offer and bidding both home and abroad.
因此,如何编制出内容完整、标书质量高、具有竞争力的投标文件,就成了投标的关键。
Therefore, how to prepare the bidding documents of content completeness, top quality of bid and competitiveness has become the key to bidding.
分析图书馆图书招标的意义及其特点,讨论图书馆招投标的内容、操作程序及其实施。
The meaning and characteristics of book purchasing of libraries by bidding are analyzed, and the bidding content, processes as well as its execution are discussed.
摘要:投标是公路施工企业经营管理活动中的一个重要内容,而投标策略是投标活动中的一个重要方面。
Abstract: the bidding is an important content of highway construction enterprise management, and bidding strategy is an important aspect in the bidding activities.
欲知详细内容,请参考投标单。
结合工作实践,阐述建设工程投标评审、合同评审的主要内容及要点。
Combined with the construction practice, the paper discussed the main contents and points of the evaluation for construction engineering bidding and contract.
[摘要]主要对建筑企业施工组织设计编制的任务、依据、内容、程序、重点以及投标报价的策略和技巧进行论述。
Abstract: This paper mainly analyses the task, foundation, contents, procedures, key points of construction organization design preparation as well as the strategies and skills of bid quotation.
投标前应分析有关因素,提出申请,了解招标文件的内容要求,并制订调研计划;
A tender should make analysis to various factors, submit application, study the requirement and content of tendering document, and make a investigation and study plan.
在绿化施工工程招投标活动中,技术标的内容越来越受到招标单位的重视。
In the activities of inviting or submitting tenders for greening construction projects, more and more attention is focused on the content of a technical tender.
在绿化施工工程招投标活动中,技术标的内容越来越受到招标单位的重视。
In the activities of inviting or submitting tenders for greening construction projects, more and more attention is focused on the content of a technical tender.
应用推荐