该投资者把钱投入项目，并获得项目现金流及税收抵扣作为回报。
The investor puts money into the project and receives a combination of project cash flow and tax credits in return.
如果你想得到什么，必须有时间投入项目，并有足够物质条件按照自己的目标生活。
If you want to achieve something, you must have time to devote to your projects and have enough money to live according to your goals.
最后，将德尔菲法和模糊综合评价法相结合对科技投入项目进行综合评价。
Finally, combine Delphi and Fuzzy comprehensive evaluation method to perform comprehensive evaluation on Technology Investment Project.
人们必须来工作，但是他们通过投入项目来创造巨大成就，而投入仅仅产生于目标感。
People have to come to work, but they perform great feats by being committed to the project, and commitment only arises from a sense of purpose.
之后，我们将进入电动车领域，届时将借力于以色列集团在电动车领域的战略投入项目。
We will then enter the electric car segment, leveraging Israel Corporation's strategic initiatives in the sector.
随着科技投入项目在企业中应用越来越广泛，对科技投入项目的绩效评价也变得日益重要。
Technology Investment Project Performance Evaluation is more and more important as the Technology Investment Project is applied widely in industries.
工业界对这个项目投入了大量资源。
There has been a big input of resources into the project from industry.
我这话可能多余，但是不投入更多资金，项目就难以为继。
I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive.
我们已经在这一项目上投入了一笔相当大的资金。
We have spent a not inconsiderable amount of money on the project already.
她已投入到这个项目中。
市政会在住宅项目上投入了大量资金。
The council has committed large amounts of money to housing projects.
其中的一些项目需要投入现金资助。
An injection of cash is needed to fund some of these projects.
我们感谢您对这个项目的投入。
他们在旨在改变能源使用和节约方式的项目上投入了大量资金。
They have invested heavily in projects designed to change the way of using and conserving energy.
“这些项目表明了我们对降低运营成本的持续投入。”CDCR 部长马修·凯特说。
"These projects demonstrate our continued commitment to reducing operational costs," said CDCR Secretary Matthew Cate.
有些人不明白为什么国家要在太空项目上投入数百万美元。
Some people wonder why countries spend millions of dollars on space projects.
该项目已让我们投入了相当多的时间和精力。
The project has demanded considerable investment of time and effort.
过去我总是将时间和精力投入到一些从一开始就注定要失败的项目上。
I used to pour time and energy into projects that were doomed from the start.
政府机构必须将更多的资金投入到培训和开发项目中。
Government agencies must invest more funds in training and development programmes.
他们全心全意地投入了这个项目。
他已经在这个项目投入了2500万美元。
最初的计划是在这个项目上投入三个月的时间。
The original intention was to devote three months to the project.
当人们已经在项目上投入了时间或资源时，他们常常会犹豫是否要终止项目，即使这样做是合乎逻辑的。
People are often hesitant to terminate a project when they've already invested time or resources into it, even if it might make logical sense to do so.
丹纳赫说，“在一个我不需要工作的世界里，我可能会感觉非常不同”——也许不同到足以让他全身心投入到一个爱好或一个充满激情的项目中去。
Danaher says, adding, "In a world in which I don't have to work, I might feel rather different"—perhaps different enough to throw himself into a hobby or a passion project.
这将促进合作，并投入更多努力发展针对性地解决全球问题的项目。
That should create more collaborative endeavors and help to develop projects aimed directly at solving global problems.
如果经验证据能说明什么的话，那就是学校赞助的体育项目提供了与投入相称的资产回报。
If the empirical evidence points to anything, it points towards school-sponsored sports providing assets that are well worth the costs.
我不再痛苦地坐着浪费我的日子，而是开始把我的精力投入到当地社区服务项目中。
Instead of wasting my days sitting around painfully, I began to put my energy into local community service projects.
在向项目投入过多时间和资源之前，遵循所有初始会议以完整地识别所有的业务需求是十分重要的。
It is important to follow up any initial meeting to completely identify all business requirements before you invest too much time and resources into the project.
也就是说，参与项目的每个人都应该投入到项目计划的开发和进展中。
The implication is that everyone on the project should have input into the development and evolution of your project plan.
也就是说，参与项目的每个人都应该投入到项目计划的开发和进展中。
The implication is that everyone on the project should have input into the development and evolution of your project plan.
应用推荐