如果经验证据能说明什么的话,那就是学校赞助的体育项目提供了与投入相称的资产回报。
If the empirical evidence points to anything, it points towards school-sponsored sports providing assets that are well worth the costs.
总地来说,几乎绝少例外,爱的回报大致上与投入的时间和奉献总量是成正比的。
In general, and with rare exceptions, the returns in love situations are roughly proportional to the amount of time and devotion invested.
很少有人能够获得如此高的回报,因为他们也不会在长达10年的时间中对一家企业投入如此多的时间与资金。
Few entrepreneurs who’ve spent a decade building a company get that kind of personal return, because few personally invest so much of their own cash along the journey.
你在投入上的回报应该至少与你投入的花费相称。
The returns on your investment should at least equal the cost of the investment.
我完全相信,我所有的努力、投入、热情与勤奋都会有所回报。
I totally believe that all my effort, devotion, enthusiasm and hard work will pay off.
我完全相信,我所有的努力、投入、热情与勤奋都会有所回报。
I totally believe that all my efforts, devotion, enthusiasm and hard work will pay off.
与瑞萨电子的联盟充分体现出我们企业的宗旨,即帮助世界各地的专利持有者,使其在研发方面的投入得到公平的回报。
This alliance with Renesas Electronics is part of our company's mission to help patent holders worldwide realize fair value from their investment in research and development.
与瑞萨电子的联盟充分体现出我们企业的宗旨,即帮助世界各地的专利持有者,使其在研发方面的投入得到公平的回报。
This alliance with Renesas Electronics is part of our company's mission to help patent holders worldwide realize fair value from their investment in research and development.
应用推荐