抓住你心的最好办法一定是先抓住你的胃。
Cathar城堡骄傲地伫立在比利牛斯山脚下。这卡尔卡松城市以及高达49米的加尔桥会立马抓住你的心。
Cathar castles stand proudly at the foot of the pyrenees mountains, and the fortified city of Carcassonne and the 49-metre high Pont du Gard will instantly hold you spellbound.
如果你想赢得对方的好感并牢牢抓住对方的心，约会法则对你非常重要。
Dating rules are very important if you want to win and keep your perfect match.
这就是通过使用说服力和煽动性的文字来抓住你潜在客户的心和选择的方法。
It is the way to capture your probable client's heart and choice by the use of persuasive and moving text!
我希望当时抓住的不是你的胳膊而是你的心。
听着吧，小伙子，如果想让你的求婚能抓住女人的心，就要遵循自己的真实想法，理解她的内心世界。
Listen up fellas if you want to capture your woman's heart by a marriage proposal, then follow your heart and hers.
你要在展示中加入自己的个性元素，这样更能打动听众。如果你只是站在那背稿子，这种无精打采的状态会传染给听众，很难再抓住他们的心。
You need to add your personality to a presentation to make it exciting. If you are just standing there, reciting the words, the lack of energy is going to rub off on the crowd and you will lose them.
你也许只是短暂地抓住了我的手，却是永久地抓住了我的心。
You may hold my hand for a while, but you hold my heart forever.
生活中有很多事情抓住你的眼球，但只有极少的事情可以抓住你的心——追踪那些。
There are many things in your life that will catch your eyes but only a few will catch your heart—pursue those.
治愈你的心，其实就是在治愈你整个人，因而一定要抓住这次机会深刻了解你是怎样的人，以及你想要什么。
Healing your heart is really about healing your whole self, so be sure to take this opportunity to delve deeper into who you are and what you want.
你的作品抓住了我的心。
如果你在年轻的时候拥有远大的事业心，那的确应该抓住时机，向着那些目标前进。
If you have lofty career ambitions while you are young, it may indeed be the time to start making progress towards those goals.
有时候无论你多么努力地不再去纠结，记忆还是会牢牢地抓住了你的心。
There are times when it feels as if no matter how hard you try to not fixate on something and yet your sub conscious has a death grip on it.
这一周期里，小魔们将找到爱情——抓住你的心你的智。
You'll find that love, this time around, tends to capture your mind as well as your heart.
我会抓住你的心。
——每个人都可能会抓住你眼球，但只有那个特别的人能抓住你的心。
Anyone can catch your eye, but it takes someone special to catch your heart.
任何人都可能抓住你的眼球，但只有那个特殊的人，才能抓住你的心。
Anyone can catch your eye but it takes a special person to grab your heart.
这是个绝望的时刻，幸亏你的心魔抓住机会，向你推荐了一些能信口胡说的最常用的套话。
It is a moment of despair, and your evil genius, seizing the opportunity, suggests to you some of the most idiotic remarks that it is possible for a human being to 18 perpetrate.
这是个绝望的时刻，幸亏你的心魔抓住机会，向你推荐了一些能信口胡说的最常用的套话。
It is a moment of despair, and your evil genius, seizing the opportunity, suggests to you some of the most idiotic remarks that it is possible for a human being to 18 perpetrate.
应用推荐