他把他当时向她求婚的确切地点指给我看。
He showed me the exact spot where he had asked her to marry him.
Zun-Nun说：“现在你去金店，把戒指给金主看。”
Zun-Nun said, "Now go to the gold shop and show the ring to the owner."
小伙子把水桶指给他看。
为什么图书管理员把历史部分指给学生看？
Why does the librarian point out the history section to the student?
所以现在，当顾客提交他们的回答时，我们感谢他们，并且把我们的FAQ指给他们看，因此他们能够得到迅速的回复。
So now, when customers submit their answer, we thank them and point them to our FAQ so they can get an immediate answer.
有时即使把它指给你的朋友家人看，他们也只能耸耸肩表示无能为力。
Sometimes even pointing it out to friends or family will only lead to a shrug.
‘那不是，你看。’我说着把墙上那幅画指给她看。
"There she is, you see," I said, and I pointed to the picture on the wall.
他不知所措地看着我，我只能不再秀我的土耳其语了。我去拿来词语书，把与“自行车商店”相关的词语指给他看。
He gave me a nonplussed look, so I gave up on the shallow pretence that I could speak any Turkish and, instead, went to get my phrasebook to show him the relevant words for "bicycle shop".
魔鬼又领他上了高山，霎时间把天下的万国都指给他看。
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.
他把他在日记里记的指给我们大家看。
“这封信是给我的，”我对看门人说，我把信封上的字指给他看。
'This letter is for me,' I told the porter, and I showed him the address.
他打开地图把那座城市的确切位置指给我看。
He opened out the map and showed me the exact location of the city.
当你读报纸或者只是简单的从盒子里面到处麦片的时候，把出现的字母指给孩子看。
Whether you're reading the newspaper or simply pouring cereal from a box, point out letters to your child.
但是一些居民把一辆红色汽车后面的两个弹孔和一幢建筑物其中一边的几个弹孔指给我们看，他们说那是昨天的冲突造成的。
But several residents pointed out two bullet holes in the back of a red car and several bullet holes in the sides of buildings, which they said were a result of yesterday's clash.
当小罗伯特·唐尼赶到后，我把他指给我的祖母看，他穿了一身华丽的奶油色的亚麻套装，挽着莎拉·杰西卡·帕克的手臂。
I pointed out Robert Downey Jr. to her when he arrived, in a gorgeous cream-colored linen suit, with Sarah Jessica Parker on his arm.
他骄傲地把最大的一只羊指给我们看，它已经有50公斤重了。
He proudly pointed out the biggest sheep, which already weighed 50 kilograms.
“陌生人啊，”德夫尔说，“我来把地形地势指给你看。”
"Now, Stranger," said Duffle, "I'll show you the lie of the land."
打开门，虞阿姨赶紧把问题指给师傅们看。
Open the door, aunt hurriedly problem refers to threat to see the teacher.
我把那个洞指给天主看，感到纳闷。
她一面说，一面指着桌子，把那两个发亮的拿破仑指给那老姑娘看。收藏。
So saying, she pointed out to the spinster two napoleons which were glittering on the table.
我把我们村子的位置指给他看。村子就坐落在距离教堂一英里多远的平坦河岸上，四周矗立着赤杨树和截梢树。
I pointed to where our village lay, on the flat in-shore among the alder-trees and pollards, a mile or more from the church.
小伙子把水桶指给扫把看。
我把书架上的那本书指给他看。他取了下来，像往常一样躲到窗子凹陷处，读了起来。
I showed him the volume on the shelf: he took it down, and withdrawing to his accustomed window recess, he began to read it.
“它很好看”当我把它指给妈妈看时，她说，“多么秀气的一个车筐。”
"It's beautiful, " my mother said when I pointed it out to her, "What a neat basket. "
“老太婆”推着那人的胳膊，把广场对面主教院旁边的一所矮房子指给他看。
The "good woman " touched the man's arm, and pointed out to him on the other side of the street a small, low house, which stood beside the Bishop's palace.
“老太婆”推着那人的胳膊，把广场对面主教院旁边的一所矮房子指给他看。
The "good woman " touched the man's arm, and pointed out to him on the other side of the street a small, low house, which stood beside the Bishop's palace.
应用推荐