他把信扔进了炉火。
她弯下腰,拣起一块小石头,把它扔进树林里。
She bent down, picked up a rock, and threw it into the trees.
有人把一块砖扔进了窗户。
你可以把它扔进垃圾箱里吗?
他把那片纸揉成一团扔进了火里。
He screwed the paper into a ball and tossed it into the fire.
我把那封信揉成一团,扔进了火里。
你把卵石扔进水池里,水面就泛起涟漪。
人们把花扔进两国之间的河里,以此作为兄弟情谊的象征性的行为。
People threw flowers into the river between the two countries as a symbolic act of brotherhood.
他把文件折起扔进书桌抽屉里。
我把它扔进了垃圾桶。
他把那张纸扔进火里,纸飘进了烟道。
He threw the paper onto the fire and it flew up the chimney.
他把便条揉成一团,扔进了火里。
他把锯子扔进购物车里。
我的工作就是把东西扔进箱子里,这样它们就可以被送去烧掉。
My job was to toss items in boxes so they could be sent to be burned.
因此,把他抓起来,扔进监狱。
“大多数消费者都没有意识到,他们不应该把电脑扔进垃圾桶。”电子协会负责政府关系的副会长 RoxanneGould说。
"Most consumers are unaware they're not supposed to throw computers in the trash," said Roxanne Gould, vice president of government relations for the electronics association.
人们把装饰好的鸡蛋扔进田地里,以祝愿丰收。
A decorated egg thrown into the field would be a wish for a good harvest.
我跑下楼越过他,把我的背包扔进他老旧的白色柴油梅赛德斯里,然后我看见:一个巨大、闪闪发光的彩旗贴纸。
I ran downstairs ahead of him to throw my backpack in his old white diesel Mercedes, and there it was: a big, glittery rainbow flag sticker.
我把他的球棒扔进水里,让他自己去拿球和球棒,然后跑出了球场。
I tossed his clubs into the water, told him to get his ball and clubs himself, and ran off the course.
在我们餐桌的另一端,一个女人把猪油切成大块,扔进一个大锅里。
At the far end of our table, a woman chops pork fat into big chunks and tosses them into a huge wok.
把它扔进海里。
人们正在把垃圾扔进河里。
他捡起鹦鹉,把它扔进了鸡舍。
He picked up the parrot and threw him into the chicken house.
牙医没有把牙齿扔进废纸篓,而是把它们寄给我们。
Instead of throwing the teeth in the wastebasket, the dentists send them to us.
例如,在美国,人们把垃圾扔进垃圾桶。
For example, in the United States, people throw their garbage into the trash can.
他把它们扔进一个空的大浴盆里。
对“沉默的歌手”不是这样。他们轻轻地把硬币扔进他的杯子里。
Not so with the Mute Singer. They dropped their pennies gently into his cup.
他是一位英俊的王子,但却很邋遢。荷叶在他的重压下塌了,把他扔进了水里。
He was a handsome prince but a wet one. The lily pad had collapsed under his weight and dumped him into the water.
她希望当其他人读到她和她的同龄人足够关心清理它,也许他们会三思而后行,然后把垃圾扔进河里。
She hopes that when others read that she and her peers care enough to clean it up, maybe they will think twice before they throw garbage in the river.
他把所有盘子都要扔进一个大的面包盘里,用一块布盖住,然后把它们放进烤箱。
He tossed all the dishes into a big bread pan, covered them with a cloth and stuck them in the oven.
应用推荐