你把音量调低一点儿好吗？

Could you turn the sound down just a tad?

《牛津词典》

他的收音机太吵了，请叫他把音量调低些。

His radio is too noisy. Please ask him to turn it down.

youdao

把音量调低，在这样的夜晚，就只听那些安静且温和的音乐。

Keep the volume low and only listen to quiet and gentle music at this time of night.

youdao

试着在MP 3里下载一些舒缓的古典音乐，把音量调低，这可以激励你！

Try loading some soothing classical music to your mp3 and turning the volume very low. It's inspiring!

youdao

如果你实在必须在跑步中听ipod，那就只听一边耳机或把音量调低，这样你仍然能听到周围发生了什么。

If you absolutely must use your iPod on the run, just use one earbud or keep the volume low so you can still hear what's going on around you.

youdao

他认为司机们应该意识到音乐对他们的影响，并建议他们要么选择节奏较慢的音乐，要么把音量调低以使注意力不那么分散。

He thinks drivers should be aware of the impact music has on them and advised them to either choose slower tunes or to turn down the volume to reduce distraction.

youdao

劳您驾，请替我把收音机音量调低一些。

Please oblige me by turning down the radio.

youdao

请你把收音机音量调低一点好吗？

Would you turn down the volume of your radio please?

youdao

我把收音机音量调低以免妨碍他做功课。

I turned down the radio lest it should interfere with his lessons.

youdao

我真希望他把收音机的音量调低些！

I wish to God he'd turn that radio down!

youdao

为了不打扰楼下的老太太，他把收音机音量调低了。

He turned the radio down so that he shouldn't disturb the old lady downstairs.

youdao

请你把电视机的音量调低一些。

I'd appreciate it if you would turn the TV down.

youdao

不知你能否把收音机音量调低一些。

I wonder if you could turn down the radio a bit.

youdao

不知你能否把收音机音量调低一些。

I wonder if you could turn down the radio a bit.

youdao