关于这一点，他一直很谨慎，唯恐把我惹急了。你一定要说明白我若放弃这个策略的危险性，而且提醒他我的暴躁脾气，只要一闹起来，就会发狂的。
To this point he has been discreet in dreading to provoke me; you must represent the peril of quitting that policy, and remind him of my passionate temper, verging, when kindled, on frenzy.
弥尔顿的语言不像大部分英语陈述句一样，直接把意思说明白。
Milton's language doesn't have the same kind of headlong rush that most declarative English sentences have.
把饭摆在他面前，叫他吃，他却说：“我不吃，等我说明白我的事情再吃。”
Then food was set before him, but he said, "I will not eat until I have told you what I have to say."
让我把话说明白。
我很高兴我们把事情都说明白了。
我把意思说明白了吗？
请妈妈以后把话说明白一点，不要让我半懂不懂。
Mum should make her words clear so that I will not misunderstand her.
请妈妈以后把话说明白一点，不要让我半懂不懂。
Mum should make her words clear so that I will not misunderstand her.
应用推荐