贝尔门穿着他的旧的蓝衬衣，坐在一把翻过来充当岩石的铁壶上，扮作隐居的矿工。
Behrman, in his old blue shirt, took his seat as the hermit miner on an upturned kettle for a rock.
莉兹捡起那个蓝色的信封，好奇地把它翻过来。
Liz picked up the blue envelope and turned it over curiously.
把它翻过来看看另一面。
你能帮我把他翻过来吗？
把这页翻过来。
把你的纸翻过来。
把包翻过来晾干。
你把针织套衫里面翻过来再洗。
把你的口袋翻过来。
现在我们把这页翻过来。
她穿着加拿大队的运动衫，戴着羊毛帽和太阳镜，拿起金牌，拍了张照片，把奖品翻过来看背面。
Wearing a Canada team sweatshirt, a woolen cap and sunglasses, she picked up the gold medal, snapped a photograph and turned over the prize to see the back.
请帮我把桌子翻过来。
我又喝了一杯，把餐巾纸翻过来。
我试图把我看到的那只被冲毁的小船翻过来。
水鼠兰特来帮助他，但他们的共同努力还不足以把马车翻过来。
The Rat came to help him, but their united efforts were not sufficient to right the cart.
当沙子落完的时候，你必须把沙漏翻过来。
When the sand has finished falling, you have to turn the sand glasses over.
如果哪怕是有一个人把他翻过来，他都会幸免的。
把牌翻过来寻找一下命运之轮，它的位置会给你答案。
Turn the CARDS over looking for the Wheel of Fortune. Its position gives you the answer.
身处冰冷刺骨的海水中，我们都吓呆了，第一个念头就是把船翻过来。
The water was so cold, we were in complete shock. Our first thought was to try to flip the boat back over.
他们把船翻过来以便进行修理。
如果哪怕是有一个人把他翻过来，他都会幸免的。
如果你不停地捶打枕头，把它翻过来翻过去，那你可怜的枕头也该歇歇了。
If you're constantly pounding it, turning it over and upside down, the poor pillow deserves a break.
把床垫翻过来并每三个月调换一次方向以延长使用周期。
Flip your mattress and rotate it every three months to extend its life span.
有一次，我不小心把钱给错了人，结果他将手翻过来，避免接触到我那脏脏的硬币。
Once, when I accidentally handed my money to the wrong guy, he turned his hand upside-down to avoid contact with my filthy coins.
看起来设计者是把木箱子翻过来当咖啡桌使用。
Instead of coffee tables, designers seem to have used upturned wooden boxes.
他把自己整个翻过来，像翻一件己磨光的外套一样。
He had turned himself inside out, like a coat whose nap is worn off.
他站起来，走到墙边，把我们先头提到过的那画幅，从墙根前提起翻过来，仍旧把它靠在墙上。
He rose, went to the wall at the foot of which stood the panel which we have already mentioned, and turned it round, still leaving it supported against the wall.
如果我们把它翻过来的话，这车底下会有那些金光闪闪的标签吗？
If we flip it over, will it have one of those golden stickers on its underside?
他把纸翻过来，发现了点什么。
他把纸翻过来，发现了点什么。
应用推荐