他们非让我把整个事件再说一遍。
政府急于把整个案子庭外了结。
The Government is anxious to keep the whole case out of court.
这条主街把整个镇一分为二。
我们只好从头到尾把整个旅行情况听完。
We had to hear about the whole journey from beginning to end.
这些武器还有一层厚厚的黄铜防护，几乎把整个手柄包了起来。
These weapons also had a heavy brass guard which encased almost the whole hand.
第三个阶段，也是最后一个阶段，是把整个建筑升到空中，这时船体也在下面起支撑作用。
The third and final stage was to lift the entire structure into the air, by which time the hull was also supported from below.
你就非得躺下，把整个沙发全占了才行吗？
自去年年初起，他一直没法成功地把整个企业一起卖掉。
He has been trying unsuccessfully to sell the business in one piece since early last year.
与其把整个屏幕摆满新的快捷键，倒不如按一下屏幕底部的任务栏，切换到新桌面上。
Rather than crowd your screen with new shortcuts, you can switch to a new desktop by clicking on the taskbar at the bottom of the screen.
最后，我设法把整个头塞了进去，就像一个软木塞被塞进瓶子里一样。
Finally I managed to put my whole head into it, like a cork forced into a bottle.
他们把一些培根放在肥肉里，在上面打一个鸡蛋，然后把整个东西放进烤箱烤大概10分钟。
They put some bacon in the fat, broke an egg over the top and put the whole lot in the oven for about ten minutes.
可以把整个过程划分为以下步骤。
并且呢，把整个的这些做成视频。
他为了找到他的钥匙把整个抽屉都翻乱了。
他把整个故事缩为一段。
你可以把整个应用程序写在一个类里面。
她控不制自己，把整个冰淇淋都吃掉了。
或者把整个事情反过来看。
无奈，每个人似乎都把整个事情给忘光了。
But somehow everyone seems to have forgotten about the whole thing.
就这样试来看去，最后把整个游戏搞定了。
而且我并不在乎把整个郡的人都扔进监狱。
他把整个过程描述成“超越危险的行为”。
把整个实验室搬到国外。
我们可以把整个黑板当做main的框架。
一旦你把整个场景都想好了，就再快速地演练几遍。
Once you have the whole scene worked out, mentally rehearse it for speed.
我们吃了很多，我想我们是把整个长角餐馆给吃了。
最终，把整个设计实现为生产质量的软件。
Eventually, the overall and master design is implemented into production quality software.
因此我把整个对象都加到空数组里面去了。
因此我把整个对象都加到空数组里面去了。
应用推荐