但是如何把握商机，如何作大商机呢？
But how can we hold and utilize the Olympic business opportunity?
把握商机：任何人都可以把地图和网站结合起来，而且每天都会产生新的地图应用。
Stop and smell the opportunities: Anyone can put together a website that USES maps. New mapping applications appear daily.
一系列有序展开的会展活动，也让青岛在把握奥运经济带来的会展商机方面处在领跑位置。
The exhibition launched a series of orderly activity, but also in Qingdao Olympic grasp the economic opportunities in the HKCEC in the lead position.
随着日本人开始用售价23美元一件的抓绒外套来搭配他们价值2000美元的手表，日本休闲服饰零售商FastRetailing就通过旗下廉价但时尚的服装，把握这一变化带来的商机。
Japan's Fast Retailing, with its cheap-but-chic clothing, has been cashing in, as people match $2,000 watches with $23 fleece jackets.
美国汽车制造商福特公司计划在2015年前提高公司销售额50%，他们希望能够把握住第三世界中的无限商机。
The US carmaker Ford is aiming to drive up sales by 50% by 2015 as it hopes to take advantage of fast-growing demand in the developing world.
生命由时间组成，生命中要把握住每一分钟，就像企业要把握住每一个商机，创造无限。
By the time component of life, to seize every minute of life, as every enterprise to seize opportunities, create unlimited.
北京广利商贸公司期待您能和我们一起把握每一个商机，分享双赢！
We hope you join us to grasp every opportunity, in order to share the joy of reciprocity situatio !
此外，秉承忠实，专业和热忱的服务的宗旨，我们将拓展更多的销售渠道，扩大市场份额，并把握潜在的商机。
Furthermore, relying on the tenet of faithful, professional and zealous service, we will broaden more sales channels, expand market share, and grasp potential business opportunities.
在此诚邀您的参与，共同把握职业安全健康产品的无限商机。
We sincerely invite you to join us, catching the unlimited business opportunity about occupational safety and health product.
集团在区内的历史是我们的基石，让我们充分把握每个崭新的商机。
Our history in the region provides a solid foundation for us to capture dynamic new business opportunities.
网络这个大社会中蕴藏的市场无限，孕育的商机无限，还希望各位站长们能够好好把握。
Network society in the big market of unlimited potential, unlimited opportunities for breeding, but also hope that they can make good use of this station.
希望中英商圈充分利用两国合作的相对优势和潜力，把握住商机。
I hope the business communities of both countries will grasp the opportunities and take full advantage of the comparative edge and potential of China-UK cooperation.
我说我们要把握全球变暖的大好商机！
我说我们要把握全球变暖的大好商机！
应用推荐