二件式刹车把手设计，使把手具备折叠性，方便自行车的折叠。
Two pieces type brake lever is designed, make the lever possess folding, facilitate the folding of the bicycle.
瓶口顶部的把手设计能选择增加挂饰或背带，亦能直接挂于课桌旁的挂勾，提供便携性与个性化的识别。
The handle on top supposed to add pendants and braces can be hung on the hook beside desks, which provides both the portability and individuation for the children.
摇杆采用万象连轴结构，安全可靠，轻松使用无噪音，且采用隐藏式把手设计，防尘结构不积尘，使用顺畅。
Mute rocker adopt universal shaft structure, safe and reliable, and also adopt hidden handle with dustproof structure, smoothly use.
用户体验设计师可以帮助改善人们体验几乎任何事物——一个门把手，一个水龙头，一个购物车。
A user experience designer could help to improve a person's experience with just about anything—a doorknob, a faucet, a shopping cart.
有些人将会穿上充满冰胶的背心，还有的人在比赛前会把手浸在冰水里，几乎所有人都会穿上为抵挡炎热天气而设计的布料。
Some will wear vests filled with chilled gel, others will dunk their hands in icewater just before competing and nearly all will be wearing fabrics designed with hot weather in mind.
本章回顾了各个交互风格，提供了一个手把手的设计指南，为服务的各个方面提供帮助：文档、操作、异常等。
This chapter reviews interaction styles and provides step-by-step design guidelines to help with each aspect of the service: documents, operations, exceptions...
运动包装备模型得到独特的方向盘和换档把手缝合，独特的前排座位的设计和铝边的踏板。
Sport Package-equipped models receive unique steering wheel and shift knob stitching, unique front seat designs and aluminum-trimmed pedals.
专为操作简单加权，符合人体工程学设计的把手轻轻地垫，防滑，非常舒适。
Specially weighted for easy manipulation, the ergonomically-designed handles are softly cushioned, anti-slip and very comfortable.
楼梯井中的原始细节很棒，值得保留，因此设计师只做了很小的改动去变更设计。这里，细长的金属把手被嵌入砖墙中简单地切割的门上。
Original details are celebrated in the stairwell, where little has been done to alter the design. Here, slender metal handrails are recessed into simple cuts in the brickwork.
外包装上设计了可供用户携带的把手，减少了再次包装的浪费。
The design of packaging set the handle for the users to carry more easily, Again reducing packaging waste.
它们设计的便携性，并与重型安装把手和'踢防'钢铁防护格栅。
They are designed for portability and are fitted with heavy duty handles and a 'kick -proof' steel protective grille.
欧式设计风格，美国技术，隐藏式把手、钢化玻璃面板。
European design style, American technology, hidden handle, tempered glass panel.
设计用来被人握住或抓住的部件，如把手。
A part, such as a handle, that is designed to be grasped and held.
针对把手注射模的新设计，阐述了把手注射模的结构形式，并重点分析了模具斜顶抽芯机构的设计。
Aiming at the new design of handle injection mould, the author expatiated the structural form of handle injection mould and analyzed the design of mould slanting tip core machine.
与此同时，又设计出了一个新的模型，这个模型做了许多改进，包括系绳把手和螺母在不同侧。
In the meantime, a new model was devised, with a number of improvements, including the attachment of the cord handles and the nuts on different sides.
凭借其动力是相协调的设计完美的运动车辆特征-方向盘，换档把手和中控台都放在专用碳皮革光学。
With its dynamical design it harmonizes perfectly with the sporty vehicle character - steering wheel, gear shift knob and centre console are kept in exclusive carbon-leather optics.
简洁设计，便携式频闪灯，360度闪光，并装有带条和磁性座。把手另选。此把手适用于大多数标准锥形交通路标。
Compact and portable 360-degree strobe light with carrying strap and magnetic base included. Optional handle (Part Number PS-HDL) available seperately. Handle fits into most standard traffic cones.
福特（Ford）的设计师则借助“移情套装”，来模拟关节炎、白内障或斜颈患者的驾驶操作，从而对门把手、仪表盘照明和其他装置作了相应调整。
Ford designers adapt door handles, dashboard lighting and other fittings with the help of an "empathy suit" to simulate driving with arthritis, cataracts or a stiff neck.
独特的把手储藏式设计，方便携带者在户外活动时可以储藏各种泡料，防漏的设计，可以让水壶平放于任何空间！
Unique storage handle design for easy carriers can be stored in outdoor activities, a variety of foam material, leak-proof design, allowing no room flat on the water bottle!
针对把手注射模的新设计，阐述了把手注射模的结构形式，并重点分析了模具斜顶抽芯机构的设计。
A new type of practical mould structure with tightwire and idler wheel for Angle core pulling of die injecting a Angle bracket is presented.
摘要：通过对塑料洗衣机把手工艺的分析，设计了一副一模两腔的注塑模具。
Abstract: Designed a one-mode two-cavity injection mold through the analysis of the handle of washing machine.
5使用泡沫邮票专为面料设计或使用粘合剂的天气剥离丙烯酸块，通过拧吸盘门把手使手柄。
Use foam stamps specifically designed for fabric or apply adhesive weather stripping to acrylic blocks, making handles by screwing suction cups to door pulls.
目的是手把手教你设计与实现一个操作系统。
The aim is to talk you through the design and implementation decisions in making an operating system.
带有特殊设计的把手，无论是打开还是从微波炉中取出都非常容易。
There are special grips which make opening and removing the sterilizer from the microwave easier.
带有特殊设计的把手，无论是打开还是从微波炉中取出都非常容易。
There are special grips which make opening and removing the sterilizer from the microwave easier.
应用推荐