“如果我们运气不好，由中国船舶抓获，你必须把您的设备扔到海里，如果你珍惜你的生命，”船长说。
"If we are unlucky and are captured by Chinese ships, you'll have to throw your equipment to the sea if you value your life," the captain said.
您会在目录中找到中英文两种语言的清单，一些基本的家具——一张桌子和四把椅子——以及电力和照明设备。
You get a listing in the catalogue in both Chinese and English, some basic furniture—a desk and four chairs—and electricity and lighting.
在这种情况下，您只需把新设备添加到支持的设备列表中。
In this case, you simply need to add a new device to the list of supported devices.
因此我建议您把 PS3 竖起来运行（这样PLAYSTATION3文字就是竖立着的；设备底部有几个脚可以帮助稳定）。
So I advise you to run the PS3 "standing up" (so the PLAYSTATION 3 text is right-side up; there are feet on the bottom of the unit to assist with this).
您或许不愿意把自己的书签和设置跟你弟弟的或你室友的混在一起，而且您也不希望他们的chrome数据也同步到您的其他设备上。
You may not want your bookmarks and Settings mixing with your brother's or your roommate's bookmarks and Settings, and you wouldn't want their Chrome stuff syncing to your other devices.
把micro - SIM卡放入您的手机后，需要按住设备的电源键，并且持续几分钟，然后您可以按照屏幕上的提示正确地对您的iPhone进行相应的设置。
After you've got it in your phone, press and hold the power button for a few seconds, and then you'll be prompted with onscreen instructions to properly set up your iPhone.
如果您的设备是一个支持倾斜感应器，你可以小睡或停止摇动您的设备，或把它颠倒了警钟。
If your device is equipped with a supported tilt sensor, you can snooze or stop an alarm by shaking your device or turning it upside down.
把你的智能手机成为一个设备，可以给你的借口，并节省您从不受欢迎的电话。
Turn your smartphone into a device that can give you an alibi and save you from undesired phone calls.
把你的智能手机成为一个设备，可以给你的借口，并节省您从不受欢迎的电话。
Turn your smartphone into a device that can give you an alibi and save you from undesired phone calls.
应用推荐