第二是一把开现实之门的钥匙。
好，我有一把开罐头刀。
我们把开的邀请递一般公众加入到ODP。
We extend an open invitation to the general public to join to the ODP.
在把开米和麦克安顿给邻居炤看后，迈克开著车沿著1604号公路开往医院。
After dropping off Cammie and Mack with a neighbor, Mike raced his car along 1604 toward the hospital.
通常，你填写好印鉴卡，支付一些费用，就可以得到一把开保管箱的钥匙，银行将保管另一把钥匙。
As a rule, you should fill out a signature card and pay some fee. Then you will get a key to your box, and the bank will keep another key.
根据统计数据，如果我们每天把开电视的时间减少一小时，则每个月可以减少4 . 17千克的碳排放量。
According to statistics, if we can decrease the time for having the television on by one hour each day, we can deduce the amount of carbon emission by 4.71 kilogram each month.
他把长长的手指叉开贴在她背上。
他像白痴一样净把车往最不可思议的地方开。
弗朗西丝决定把那台机器藏到一块可开合的镶板后面。
Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel.
之后，我把木头从一边砍开，然后从另一边砍开。
After that, I chopped the wood away from one side, and then from the other side.
癞蛤蟆托德叉开腿坐在炉前的地毯上，把爪子伸进裤兜，掏出一把银币。
Toad straddled on the hearth-rug, thrust his paw into his trouser-pocket and pulled out a handful of silver.
我期待着把礼物扑通一声放到朱莉桌上时，她会喜笑颜开。
I look forward to seeing Julie smile when I plop the gifts on her desk.
用犁把地犁开，拔除杂草和其他不需要的植物。
Plows cut into the ground, and lift up weeds, and other unwanted plants.
这不过是一扇又破烂又老旧的门——我要在半夜后黎明前把它砸开。
It is but a crazy, ancient door—I will batter it down myself betwixt midnight and the morning.
每年，人们把他们的宠物放在他们的车里，开几公里，然后把这些可怜的动物留在路边。
Every year, people put their pets in their cars, drive for kilometers, then leave these poor animals at the side of the road.
诚实地说明这个问题，并要求邻居把音乐声音调低，或不要开派对开到凌晨三点。
Explain the problem in an honest way, and ask the neighbor to turn down the music, or not to hold parties until 3 a.m.
我会多做一点，把菜切碎、切丁、剁开、切片、搭配在一起并准备好，这样我就不必在第二天要做饭时再处理它了。
I go the step further and mince, dice, chop, slice, mix and prepare, so I don't have to deal with it when I cook the next day.
宁愿把鞋铰开，也不能让脚受屈。
华盛顿把你从鲁开德担保出来，因为他们不知道你在做什么。
Washington bailed you out of Roskilde because they don't know what you're doing.
到了楼梯顶上，他又从衣袋里取出另外一把钥匙，用来开另一扇门。
At the top of the stairs he drew from his pocket another key, with which he opened another door.
泰勒把装碱液的罐子开盖：“你可以把桥炸上天。”
我绕着礼品兜了一圈，找到了一些有用的东西：一把花式开信刀，一个带有菲尔德证章的金属书签，和两件印有恐龙图案的T恤。
I circle the wares and find a few promising items: an ornamental letter opener, a metal bookmark with the Field’s insignia, and twoT- shirts that feature dinosaurs.
这就是把它们非开的好处之所在。
这就是把它们非开的好处之所在。
应用推荐