最后，作者把完成的手稿寄给出版商。
Finally, the author sends the completed manuscript to a publisher.
现在老板把完成的工作都记录下来。
而一个官员却能够把完成一个任务的责任让给别人。
The postholder who is accountable can however give away the responsibility for carrying out a task to someone else.
我想有一天把完成我父母的努力，把商业做得更大更好。
I want to consummate my parents' efforts one day by making the business bigger and better.
当你把完成的任务勾除时，你就会感到处于控制中，你的压力也会减轻。
As you check off accomplishments, you'll begin to feel in control, and your stress will ease.
和大多数真正的艺术家一样，他们把完成的作品交给其他人是很痛心的。
Like most true artists, it pains them to release each finished piece into other hands.
她下载所需要的软件，在网上校园图书馆查询资料，把完成的作业通过邮件交给老师。
She downloads the software she'll need, seeks help from an online school librarian and emails the finished work to her teacher.
我们喜欢简单的任务工作流，它可以自动把完成的任务赋给创建者使其审核，然后让任务域的数量最小化。
We like a simple case workflow that automatically assigns a resolved case back to the opener for verification, and keep the number of case fields down to a bare minimum.
我今晚能毫不费力地把它完成。
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
当初稿完成时，尼科尔斯把它打了出来。
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
他会无偿地加班把一件工作完成。
请在两天内把它完成。
Sucre急于快点完成工作，把新浇筑的混凝土表面抹平。
Sucre rushes to finish smoothing the surface of the freshly poured concrete.
没有更好地把工人们组织起来，否则他们用一半的时间就能完成任务。
The workers were not better organized, otherwise they would have accomplished the task in half the time.
我们帮助孩子们理解家庭作业，让他们在家里更有准备地完成作业，我们解释每项作业的指示，把家庭作业的挫折感变成一种受欢迎的挑战。
We help kids understand the homework so they feel better prepared to finish the work at home, explaining the instructions of each exercise and changing homework frustration into a welcome challenge.
所以，我可以在网上完成报名表，但我如何把故事发送出去？
So, I can complete the entry form online but how do I send the story?
从现在开始，每当有人赞美你或者你完成了让自己觉得骄傲的事情，把它放入你的储蓄夹里。
From now on, every time someone gives you a compliment or you accomplish something that fills you with pride, put it in your file.
在顶上，他成功地把两三丛灌木丛拉到一起，就这样，一个简易棚屋完成了。
Over the top, he managed to draw together two or three bushes, and the improvised wigwam was complete.
我如不按时把这完成就要倒霉了。
她竭尽全力按时把它完成了。
这件事会很棘手，但我们将协力把它完成。
这个方法把要完成的任务划分成较为易于操作的步骤。
This method divides the task into more manageable proportions.
如果你把这个任务分解成一个个容易完成的小步骤，就不会觉得那么难以应对。
The task won't feel so overwhelming if you break it down into small, easy-to-accomplish steps.
当学生完成作业时，他们把作业保存在微信上。
只要把你已经完成的书丢掉，把别人留下的书拿走就行了。
Simply drop off your finished books and take those ones that other people left behind.
我们不怀疑，同时兼任教练的教师也面临着严肃的权衡，也许是以牺牲时间为代价，他们原本可以把这些时间用于完成学术义务。
We do not doubt that teachers who also coach face serious tradeoffs that likely come at the expense of time they could dedicate to their academic obligations.
想想你一天中把工作完成得最好的时间。
把今天的事推到明天比在恰当的时间完成更加容易。
It is easier to put off today's duties to tomorrow than to do them at the right time.
应用推荐