因为,是我把它放在那里的。
你要做的就是把它放在那里。
女人请求永远把它放在那里。
然后我把它放在那里。
也许你把它放在那里了。
当然,现在他们相信,那个出现在树上,是因为上帝把它放在那里的,因此,它有意义。
Now they, of course, believed that that was on the tree because God put it there. Therefore, it had meaning.
在角落里有一个水桶,我过去常把我的船放在那里让它漂浮着。
There in the corner stood a waterpail, where I used to swim my boats.
他们总是把它藏起来,放在那里。
接着,史蒂文挖出了小鸟那颗仍在跳动的心脏,我们可以看到那颗心脏在他只脏手上猛烈地抽动着,他把那颗心脏放在我的手心,我感觉到那颗心仍在跳动,并且逐渐慢了下来,我又把它放到了哥哥的手中,在那里抽动了一两下,就停止了心跳。
We could see it pumping furiously in his grimy hand. He then put the heart in my hand where I felt it beating and slowing.
“我今年的4月10号买的这份套餐,我把它带回家故意放在那里,就为了看看它怎样变化,”她说。
'I bought the meal on April 10 of this year and brought it home with the express intention of leaving it out to see how it fared,' she said.
斯玛特女士:但是它很重。这个绿色的包很轻,而且它有两个口袋。你可以把你的雨伞放在那里。
Ms Smart: But it's heavy. This green one is light. And it's got two pockets. You can put your umbrella there.
她在河边的芦苇中找到了一个隐避的地方,把摇篮放在那里,让它轻轻地漂在水上。
She found a hiding place among the bulrushes which grew by the river bank, and left the cradle there, floating gently on the water.
有时候我们常把音乐降级为一种声音的家具、一种摆在你房里的东西、放在那里当作流行的指南、或者因为它让你感觉舒畅。
Sometimes we get used to reducing music to sonic furniture, something in your room, placed there to make a fashion statement, or because it just feels comfortable.
第二天早上,专家把一块玉石放在年轻人手里并告诉他要握住它。专家就做自己的事情去了,打磨,称重,摆放。年轻人在那里静静作着等待着。
The next morning the expert put a jade stone in the boy's hand and told him to hold it. The expert then went about his work, cutting, weighing, and setting gems. The boy sat quietly and waited.
第二天早上,专家把一块玉石放在年轻人手里并告诉他要握住它。专家就做自己的事情去了,打磨,称重,摆放。年轻人在那里静静作着等待着。
The next morning the expert put a jade stone in the boy's hand and told him to hold it. The expert then went about his work, cutting, weighing, and setting gems. The boy sat quietly and waited.
应用推荐