我可以把它作为一套现实的行动方案推荐给他。
相反，把它作为一个机会来减少决策疲劳。
Instead, use it as an opportunity to reduce decision fatigue.
当你试图改变别人的想法时，试着把它作为一种对话而不是一种争论。
When you are trying to change someone's mind, try to keep it as a conversation and not an argument.
他们去白金汉宫接受了女王的勋章，并且直到现在，或多或少地还是把它作为自己应得的来接受。
They go to Buckingham Palace to receive medals from the Queen and, by now, more or less accept it as their due.
用“呼吸”一词设为屏幕保护程序或桌面图片，或把它作为一个便条贴在您的墙壁、冰箱或办公桌上。
Put the word "Breath" as a screensaver or desktop pic, or put it up as a note on your wall, fridge, or your desk.
就连大幅报纸都把它作为头条新闻报道。
把它作为一种对话而不是争吵，否则他们可能不会完全同意你的观点。
Keep it as a conversation and not an argument, or they may not totally be in agreement with you.
它是50多个国家的官方语言，2.5亿到3亿人把它作为第二语言。
It is the official language in more than 50 countries and 250-300 million people speak it as a second language.
我喜欢锻炼并看重其外在价值，并不是因为锻炼本身，而是把它作为达到一些目的的手段。
I desire to engage in exercise and I value exercise extrinsically, not for its own sake, but as a means to something beyond it.
如果你去阿拉伯人家做客，不要欣赏任何有价值的东西，因为主人会觉得他应该把它作为礼物送给你。
If you visit an Arab family's home, don't admire anything valuable because your host will feel he should give it to you as a present.
一些人把它作为一笔贷款和延期还款。
人类和动物都把它作为一种食物来源。
我只是把它作为一种假设。
他发现自己正把它作为现实中的一种尝试在思考。
也有可能你把它作为不需要履行义务的一个借口。
You will also be tempted to use it as an excuse to exempt yourself from meeting some needs.
政客和权威们同样地把它作为自己工作而为其贴金。
Politicians and pundits alike took it as their job to apply balm.
选择一项你喜爱的工作，把它作为每天的第一个任务。
Choose a work activity you love doing as your first task each day.
在星期一的早晨把它作为你最难的工作的开端。
Start on your most difficult tasks for the week first thing Monday morning.
花花：恩，那我们把它作为第一选择，然后再选几家吧。
HUAHUA: Well, let's put that down as the first choice and have some backups.
保存好这张纸，当你不想做任何事情的时候把它作为动力。
Hold onto this paper and use it as Motivation when you don't feel like doing anything.
我在世界艾滋病日经常献上这首诗，把它作为一首生命宣言。
I often post this poem on World AIDS Day. I think of it as a declaration of living.
可是，还有几个州仍然把它作为次要的办法保留起来。
Several states, however, still keep one around as a secondary method.
那里到处是灌木丛，我决定跑到那里，把它作为我的藏身之处。
It's full of bushes and shrubs, and I decided to run over there and use it as my hideout.
通常，如果指定了文件名参数，则程序把它作为输入。
Typically, if a filename argument is specified, the program takes that as its input.
这些学校把它作为一个机会调整和商议包括课程内容和课余活动。
These schools are using it as an opportunity to tweak, and augment, both curricular and extracurricular offerings.
你可以把它作为将来的层用来满足将来的解决方案的需求。
You can think of it as a future layer that you need to take into account for future solutions.
我们只是把它作为“嗯，这真不可思议”的经历记了下来。
We simply chalked it up to a "well-that 's-weird" experience.
我们只是把它作为“嗯，这真不可思议”的经历记了下来。
We simply chalked it up to a "well-that 's-weird" experience.
应用推荐