下午四点把孩子们从幼儿园接回来。
当老师把所有的试卷都发回来时，安娜发现她没有通过考试，其他孩子都很震惊。
When the teacher returned all the exams, Anna found out she had failed the exam, and the other kids were shocked.
更重要的是，在大多数情况下，即使巢被风之类的摧毁，您也可以建一个新的巢，把小鸟放回其中，当父母回来后，他们不会关心他们的孩子在不同的巢里，只要你把新巢放在旧的附近，让它们就可以找到它就行。
What's more, in most cases, even if the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one and put all the baby birds back in it, and when the parents came back, they wouldn't care their baby birds were in a different nest, so long as you put the new nest near where the old one was so they can find it.
你去把孩子们领回来好吗？
父亲把孩子从河边拉了回来。
不过请不要留住我，因为我得赶上他，把我的孩子找回来。
But do not stop me now — I may overtake him — I may find my child!
今年1月，我们把她和另外两个有心脏病的孤儿送到了加拿大做手术，手术非常成功，3个孩子都已经回来了。
Last January we flew her to Canada for surgery, along with two other orphans with heart problems. The operations were successful, and all three children have since returned.
下午四点把孩子们从幼儿园接回来。
Bring the children back from the kindergarten at four oclock.
很多父母常常把孩子的欠债一笔勾销，这一方面是因为他们意识到自己实在不可能把现金收回来，二是因为他们觉得这是爱孩子的表现。
Many parents often do write off the loan, both because they realize they're not likely to recoup the cash and because they see it as an act of love.
职业父母亲常常是把孩子从唱诗班接回来，再送到棒球营接受训练，还要监督孩子做家庭作业。
Professional parents shuttle their kids from choir practice to baseball camp and check that they are doing their homework.
那个孩子把他那走失的狗送了回来，他酬谢了那孩子十美元。
但是,幸运的是,我们一个朋友也把孩子送出国了,有一个已经回来,他说送孩子们出国读书是他做过的最正确选择.
but luckily we had friends who sent their kids abroad and one of them came back and he said that was one of the best decisions he's ever made.
黄昏，你把清晨驱散的一切收集回来；羊群归棚，孩子回到母亲身边。
The dusk, you back to disperse the morning all the collection; Sheep shed, the child back to her mother.
有时警察会赶走这些孩子，但他们总在各把小时后，或是第二天再回来。
Sometimes the cops would chase these kids away but they always came back a couple of hours later or the next day.
我就是想找回我的孩子，求你把她给我送回来吧。
Just trying to find my baby, won't you please send her on back to me.
我曾经从床上急匆匆地跳起来，开始新的一天，就像往常一样晚，冲出卧室，将自己和孩子准备完毕，然后匆忙把他们送到学校，接着很晚才回来开始工作。
I used to start my day by jumping out of bed, late as usual, and rushing to get myself and the kids ready, and rushing to drop them to school and come in to work late.
等孩子长大了，一定把他送得远远的，永远也别回来。
Children grow up, etc., must put him away and never come back.
我不下一百次地告戒那孩子：要小心开车。所以当我看到他开车出去把车头全撞坏了回来，简直把我气得要发疯。
I told the kid a hundred times to be careful with the car, so when I saw him come back with the front all bashed in, I tell you I was mad enough to tear my hair out.
一位忠实的观众忽然认出了他，热情地打招呼：“嗨，把孩子接回来了？”
Adevoted audience recognized him suddenly, saying "hello" passionately: "hi, you pick up your child back?"
下午四点把孩子们从幼儿园接回来。
Bring the children back from the kindergarten at four o 'clock.
一年以前，我有一天在台北街道等路灯变绿，忽然发现一个小孩子糊里糊涂地穿越红灯，我只好冲上去将他一把拉了回来。
A year ago, I was waiting at a stoplight on a Taipei street corner one day when suddenly I saw a little boy blunder out into the road, oblivious to the red light.
他要在沿途，把铅笔和本子发给路上遇到的穷苦孩子们。一个月后他回来了。
He must in along the way, issues the pencil and the book the poverty-stricken children who on the road meets. one month later he came back.
研究人员回来之后，把这些孩子经过努力赢得的糖果给了他们。
When the researcher returns, he gives these children their hard-earned pieces of candy.
把他送到了山脚下，孩子们才回来。
When he had been seen off down the hill, the boys came back.
因为，人们最能接受的一种克隆人的理由是把失去的孩子找回来，即还给丧子家庭一个一模一样的孩子，而重新生一个孩子不会是原来那个孩子。
Because most people can accept a clone is the reason for the lost child back, namely to childless families a exactly like children, and to give birth to a child won't be the same children.
因为，人们最能接受的一种克隆人的理由是把失去的孩子找回来，即还给丧子家庭一个一模一样的孩子，而重新生一个孩子不会是原来那个孩子。
Because most people can accept a clone is the reason for the lost child back, namely to childless families a exactly like children, and to give birth to a child won't be the same children.
应用推荐