把好的食物扔掉似乎太浪费了。
第二，确保你买了一把好锁。
一定要花钱买一把好锁，因为便宜的锁非常非常容易被剪断。
Do spend money on a good lock, because the cheap ones can be very, very easy to cut.
在英国，两个人用那棵树半天就可以用一把好锯子做出六个这样的架子。
In England, two men with a good saw could have made six of these shelves from that tree in half a day.
先用一把好铲子在草地上划出花园的轮廓。你的孩子可以把草皮拉开，把它放在一边用作堆肥。
With a good shovel, you can cut an outline of the garden in the grass. Your child can then pull the sod away and set it aside it for composting.
继续把好土地审批和信贷投放两个闸门。
We will continue to closely monitor the two valves of approval for land use and availability of credit.
一把好的夹钳也是如此。
找一把好椅子。
你所要做的就是把好收益换成大收益来避开某些大爆炸。
All you've got to do to turn good profits into great profits is avoid some of the explosions.
在宿舍里给笔记本配一把好锁，并且选一个是轻的，易于携带。
Get yourself a good lock for your laptop for when it's in your dorm room, and choose one that is light so that it's easy to carry with you.
卫斯理·陈有把好创意转化为新业务的天分，且还能用最少的资源去实现。
Wesley Chan has a knack for turning good ideas into new businesses — and doing it with minimal resources.
长久以来，人们把好与坏分的泾渭分明——好人完美无缺；坏人一无是处。
For a long time, people drew a clear line between good and evil - the good guys were perfect, while the evil guys were all nasty.
别忘了一张救急的毯子，一把好刀和一个急救箱，一把手电，电池，零食和水。
Don't forget an emergency blanket, a good knife, a first-aid kit, a flashlight, batteries, snacks, and water.
顾客把好的东西介绍个朋友和同事，他们喜欢一个负责人的公司，尤其那些公司在决策范围内究竟会不会采纳他们的反馈意见。
Customers who evangelize their friends and colleagues love a responsive organization, especially ones that keep them in the loop of how their feedback was used (or wasn't).
研究人员给出了这样的理论：因为人们对他们的优势手控制的更好，所以他们下意识把好的事情跟被叫作他们的“熟练的那一面”联系在一起。
Researchers theorize that since people have better control of their dominant hand they unconsciously associate good things with what's called their "fluent side of space."
我们不能就数好我们的选票然后把它们送到法院吗？
Couldn't we just count up our ballots and bring them to the courthouse?
把牙齿补好可能对我有好处。
他一块砖一块砖地把它拆开，又重新把它砌好。
He took it apart brick by brick, and put it back together again.
你装车，我把孩子们安顿好。
他们煞费苦心雇用那些具备把顾客服务好的个性的人。
They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.
把它拿到亮的地方，好让我看见。
我把她放在沙发上安顿好，给她盖了一条毯子。
如果他不是在工作的其他方面做得这么好，我可能已经把他解雇了。
If he hadn't been so good at the rest of his job, I probably would have sacked him.
“好姑娘，”弗兰克说道，一边把绷带缠在她的足弓上。
"Good girl," said Frank, winding the bandages around the arch of her foot.
把大门闩好以免被风吹开。
我把夹克的拉链拉上，系好扣子。
他把东西收拾好以后煮了咖啡。
他把东西收拾好以后煮了咖啡。
应用推荐