把黄色和蓝色结合在一起，你几乎永远不会得到一个令人满意的绿色。
Combining yellow and blue, you will almost never get a satisfactory green.
如果你对代码覆盖和应用的行为满意了，那么就开始把眼光集中在一些非功能性的方面，例如性能，内存使用以及线程管理。
If you are satisfied with the code coverage and the behavior of the application, then turn your focus to non-functional issues such as performance, memory utilization, and thread management.
数学是有魔力的：你可以把很多次失败堆积起来，让它越滚越大，但你只需要一次令人满意的成功去打造你的事业。
The math is magical: you can pile up lots of failures and still keep rolling, but you only need one juicy success to build a career.
假设波比把所有的乐高玩具都收起来了，令你非常满意。这时你就可以给他一些别的任务如把他的图画书放回书架或把他的脏衣服放进装脏衣服的篮子里等。
Assuming that Bobby gets his Legos put away to your satisfaction, you can move on to another task, such as putting his picture books on the shelf or placing his dirty clothes in the hamper.
萨默维尔市想知道：“把所有的一切算进去，把萨默维尔作为一个居住地，你满意吗？”
The city wants to know: "Taking everything into account, how satisfied are you with Somerville as a place to live?"
你要不满意我做事的方法呢，你大可以把这些事儿再分包出去啊。
But if you're unhappy with my methods, maybe you should parcel out the job to someone else.
然而，假如你把客户满意调查的问题浓缩到了如此“精华”的话，你会错失许多珍贵的信息而且你也容易进入误区。
While it is tempting to reduce your customer satisfaction survey to this supposed "essence", you miss a lot of valuable information and you can be easily misled.
但是一旦你把钱花掉了一旦你拥有了那些东西-满意的电器手表或手包这些东西又真正给你带来了多少好外呢？
But once you've spent the money, once you've got the personality-appropriate appliance or watch or handbag, how much good are these signals actually doing you?
你会觉得所有这些念头都把你往不同方向拉，而你对哪一个都不满意。
You'll feel like you have all these ideas pulling you in different directions, but you aren't fully satisfying any of them.
为了最好地使读者满意，我们把在Facebook和Twitter上的问题贴到这里来：“你最喜欢买店里的哪一种冰淇淋三明治？”
To best satisfy our readers this time around, we posted the question on Facebook and Twitter: "What is your favorite store-bought ice cream sandwich?"
把你的滴定数据的分析结果带到实验室。如果你对你的数据不满意的话，在进行额外的滴定前，先跟你的助教讨论一下。
Bring your analysis of your titration data to the laboratory. If you are not satisfied with your data discuss your concerns with your ta before carrying out additional titrations.
把这些教给他们，你会发现你将能让大部分不满意的客户回心转意。
Teach them these, and you'll find you'll win back most of your disgruntled customers.
就到这儿，下次再说。熙珍，这次你该满意了吧，但把我累坏了。
Speaks of here, next time again said. Dear Kim, This you have satisfied? But was exhausted actually me.
你要见哪些人、你要做些什么，把这些事儿都做出计划，每完成一项任务就在列表上划掉一项，这样在假期结束之后你会觉得更加令人满意、充实。
Planning who you'll see and what you'll do and checking them off a list when you complete each task can make you feel more fulfilled at the end of your trip.
聪颖的梦神，把你带进我的梦中，给了我如此多的快乐，使我感到心满意足。
Clever god brings you into my dream, giving me so much happiness and satisfaction.
如果你对工作不满意，想一下最后一次拥有满意的工作，然后把上次中的那些元素放回去。
If you don't have a good job, think about the last time that you did, and try to put those elements back into place.
你不能指望你的儿子把自己的事情料理得令人满意。
You cannot expect your son to manage his affairs satisfactorily.
一点点的满足感或满意度，并不代表你把生活过到了极致。
Even a feeling of contentment or satisfaction doesn't tell you that you're living life to the fullest.
如果他对你的工作不满意，他完全可以自主决定把你赶出实验室，因为是他为你支付报酬。
If he is not satisfied with your work, he has the full power to get you out of the lab because he is the one who pays you.
有时你拖延得太严重，但到了一天的末尾你会提醒自己，没有比把清单上的任务一个个都划掉更心满意足的事情了！
Sometimes you procrastinate too much, but at the end of the day you remind yourself that there is nothing more satisfying than crossing everything off your to-do list.
保罗（旅店理发师）：我从来没有看到你把那位绅士从阳台扔下去。我所关心的事情就是：你还满意你的发型吗？ ？
Paul (hotel barber): I never saw you throw that gentleman off the balcony. All I care about is: are you happy with your haircut?
如果你不满意，我们可以把你的旧脑子退还给你。
太多的人把青春荒废在不满意自己的外表上，但事实是，你不满的那段时光恰恰是你最美丽的时候。
Too many of us spend our youth unhappy with the way we look, but the reality is, that's when we're our most beautiful.
保罗(旅店理发师)：我从来没有看到你把那位绅士从包厢里扔下来。我所关心的事情就是：你还满意你的发型吗？
Paul (hotel barber) : I never saw you throw that gentleman off the balcony. All I care about is: are you happy with your haircut?
如果你对这条裙子不满意，我们将非常乐意把钱退给你。
If you are not satisfied with this dress, we will be more than happy to give back the money to you.
这就使得你远在把一段音乐弹得令人满意或以应有速度弹奏之前就能够有音乐性地进行练习。
This enables you to practice musically long before that segment can be played satisfactorily or at speed.
这就使得你远在把一段音乐弹得令人满意或以应有速度弹奏之前就能够有音乐性地进行练习。
This enables you to practice musically long before that segment can be played satisfactorily or at speed.
应用推荐