我们把制定一项更加注重结果的议程作为重点,这对于解决南中国海争端的努力起到了推动作用。
Our focus on developing a more results-oriented agenda has been instrumental in efforts to address disputes in the South China Sea.
在澳大利亚2010年的竞选宣言中,我把宽带医疗服务作为重点。
In Australia's 2010 election, I made broadband-enabled health services the centre-piece of my campaign launch.
现在把发行禁燃石油和保护森林以避免碳排放的价值债券作为重点。
It now centres on issuing bonds for the value of the carbon emissions avoided by not burning the oil and by preserving the forest.
大部分网上广告商在网上投放广告时都是把主流搜索引擎作为重点考虑对象。
The other problem is that most online advertisers want the major search engines to be an important part of the mix when they place their online marketing buy.
对新生儿和婴儿(1岁以下),疾病的预防和保健都是非常重要的,并且也把母亲和其他照护人作为重点。
For neonates and infants (up to one year old), prevention and care for illnesses are both very important, and both focus primarily on the mother and other caretakers.
物流需求分析是区域物流规划中的一项重要内容,因此,本文把区域物流规划中的物流需求分析作为重点内容进行研究。
Demand analysis is one of the important parts in regional logistics planning. So, these paper chiefly researches into the logistics demand of logistics planning.
作为英语老师,我通常把语法作为重点来讲。
As an English teacher, I usually lay more emphases on grammar.
想要扭转职场不公或实现职场公平,你不可能单单通过宣布把它们作为重点就达到目的。
You can't reverse-engineer workplace fairness or achieve equality by simply announcing it's now a priority.
在许多歌曲中运用R&B的调子,把传统音乐和传统乐器作为重点利用作出了明显的改动。
Still carrying an R&B tone, the changes are evident in the usage of tradition tribal singing and traditional instruments taking center stage in most songs.
目前正值全国高校快速建设和发展期,许多高校都把新图书馆的建设作为重点内容。
Recently, with the quick development of universities, construction of new libraries is progressing chiefly in many universities.
难怪现在加拿大公共卫生署把超级病菌作为重点考虑对象。
It's no wonder, then, that the Public Health Agency of Canada has taken on the superbug as a priority.
难怪现在加拿大公共卫生署把超级病菌作为重点考虑对象。
It's no wonder, then, that the Public Health Agency of Canada has taken on the superbug as a priority.
应用推荐