两个自称是警官的人去了牧师的房子,把他带走了。
Two men claiming to be police officers went to the pastor's house and took him away.
在孩子割伤自己之前把他带走。
你知道吗?警察昨晚来把他带走了。
杰克,去找马克,把他带走。
不,不。他们把他带走了。
她看上去中,让我把他带走。
他们把他手铐,把他带走。
我看见有人把他带走了。
还是请您把他带走吧!
他阻挡别人把他带走。
不,你必须把他带走。
没人愿意让土著人把他带走,可他们没有选择。
No one wanted to let the aborigines take him, but they had no choice.
警察把他带走了。
如果我的兄弟与我关系密切,恶魔怎么可能轻易把他带走?
这个给你,亲爱的;这就是婴儿B现在把他带走让我和这位美国文化专员好好聊聊。
There you go, dearie; that's Baby B, now take him away and leave me to chat to his Excellency.
惊艳了时光的让时光把他带走,温柔了岁月的让岁月把他留下来继续温柔。
Amazing time let the time to take him away, gentle years of years to let him stay to continue the gentle.
我很惊讶他怎么在这里,离伊斯法罕这么远,今晚我还要在伊斯法罕把他带走呢。
I was simply surprised to see him here, so far from Isfahan, for it is tonight in Isfahan that I am to carry your servant off.
对我们来说,总算运气好,因为他父亲把他带走了:对待他越和气,他就越麻烦,越自私。
And lucky it is for us that his father took him: the kinder he was treated, the more tedious and selfish he'd be.
当一枪把马吕斯打倒时,冉阿让如老虎般敏捷地一蹦,向他扑过去,象擒住一个猎物那样,把他带走了。
When a shot laid Marius low, jean Valjean leaped forward with the agility of a tiger, fell upon him as on his prey, and bore him off.
在这种情况下,枪手的弟弟被纳入到谈判中-但是,在某个阶段,他开始变得激动,警方从现场把他带走。
In this case, the gunman's brother was included in the negotiations - however, at a certain stage he became agitated and police started to remove him from the scene.
姆维拉恳求阿森纳把他带走,但是我非常肯定当曼城给他一份无法拒绝的超级合同时,他会宣称曼城是他“梦想的”俱乐部。
The player has been pleading for Arsenal to come and get him, but I'm pretty sure that he'll proclaim that Man City is his "dream club" when they give him an offer that he can't refuse.
“是的,”管家回答,他迅速抓起小猫,把它们带走。
"Yes," replied the butler, quickly seizing the kittens and taking them away.
把这孩子从他身边带走——带着这孩子到马塘去!
巨人看了看他,然后把他放进一个大袋子里,带走了。
The giant looked at him and then put him into a large bag and carried him off.
威诺阿开始还担心孩子会越来越怨恨父亲,觉得是他把父母从自己身边带走。
Early on, Winokur worried that her children would grow to resent Herbie for taking their parents away from them.
于是他把小有产者带走了。
我们来做个交易吧,让我把您儿子带走,让他接受良好的教育。
I'll make you a deal. Let me take him and give him a good education.
我们来做个交易吧,让我把您儿子带走,让他接受良好的教育。
I'll make you a deal.Let me take him and give him a good education.
我们来做个交易吧,让我把您儿子带走,让他接受良好的教育。
I'll make you a deal.Let me take him and give him a good education.
应用推荐